查询词典 up-to-date

The Samp;P is still up 54% since March 9, while crude is up 40%.

与3月9日相比，标准普尔500指数上涨了54%，而原油价格涨幅为40%。

Save up your money for setting up an extra phone line.

你的钱存起来，成立一个额外的电话线。

Schwab shares are up over the past five years and have held up well in the downturn.

该公司股票在过去5年里持续上涨，在当前的低迷时期也表现不错。

You scoop up too much and the rice all spread up the tray.

你盛得太多，托盘上都是你撒的饭。

If there's a screw-up, it's your screw-up.

如果出了麻烦就是你的麻烦

Everybody screws up, but i'm the screw-up.

每个人都捅了篓子，但我是罪魁祸首。

You've sustained some serious injuries. There was a screw-up with the Ministry, too, but we'll clear it up.

"你持续承受了一些严重的创伤，魔法部那边也是一团糟，但我们会解决的。"

I think I messed up. I screwed up.

" "我想是我搞砸了一切。

"I think I messed up. I screwed up."

"我想我把事情搞砸了。"

This process of rotting uses up oxygen and kills marine life. And when the sea lettuce washes up on the beach, it smells terrible.

石蒓腐烂期间会耗尽水中氧气，以致杀死了海洋生物，并且当石蒓冲刷沙滩的时候，气味令人恶心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。