查询词典 up-to-date

Roll the meat up like a fruit roll-up.

轧辊的肉类，如水果卷曲。

Many were the messages embedded in the skirmishing of the green roller blinds drawn up high, and many the ominous dispatches that I prudently left unopened in the rattling of the roll-up shutters that came thundering down at dusk.

许多是嵌在高高拉起的，绿色卷帘百叶窗上小小争论的消息；而许多是黄昏时，隆隆降下的百叶窗的咯吱声里，我小心未启的，不祥的急件。

Apollo was the sun-god in the ancient Greece.His another name is Phoebus,which means "rosiness" and "effulgent".So,wealso named Apollo as the rosiness-god .We couldn't find gloominess around Apollo ,and he never told a lie and always was on the up-and-up so that he also was called the gospel-god .

阿波罗是古希腊神话中的太阳神，阿波罗又名福波斯，意思是"光明"、"光辉灿烂"，因此也称啊波罗为光明之神，在阿波罗身上找不到黑暗，他从不说慌、光明磊落，所以他也称真理之神。

Ooh, you can't give up (when you're looking for) a diamond in the rough. when it shows up.

在艰难的时候你不能放弃，你永远不知道它什么时候会出现。

This process is a registry hack, and if you mess up royally and do not back up your system properly, you could ruin your system.

这个过程是一个注册表破解，如果你搞乱庄严地，不备份系统正常，您可以毁掉你的系统。

Is it easier for a child or a grown-up pick up the rudiments of a foreign language in a short period of time?

是儿童还是成人能更容易地在短期内学会一门外语的基础知识。

Open up that wallet, because it will run you right up against the $200,000 mark.

开放的钱包，因为它将运行你有权反对美元二十○点〇〇〇万马克。

Run up against I have run up against a few problems.

我碰到了几个问题。

When grooming, saddling up, or cleaning your horse''''''''''''''''''''''''''''''''s stall, tie your horse up.

9，在打理马匹，备鞍，或是打扫马厩的时候，栓好你的马。

I don't know if Hyde have lost players with their recent troubles (they escaped a High Court winding up order) or if Salford were just really up for it.

我不知道他们最近的麻烦，如果海德失去的球员（他们逃脱高等法院清盘令），或者如果索尔福德只是真的为它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。