查询词典 up-right

The wolf then came to the house of bricks." Let me in , let me in" cried the wolf "Or I'll huff and I'll puff till I blow your house in""Not by the hair of my chinny chin chin" said the pigs. Well, the wolf huffed and puffed but he could not blow down that brick house. But the wolf was a sly old wolf and he climbed up on the roof to look for a way into the brick house. The little pig saw the wolf climb up on the roof and lit a roaring fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water.

狼接着又来到砖头砌成的房子前"让我进去，让我进去小猪，不然我就吹掉你的房子""不要废话"小猪说狼吹啊吹啊，可是不能吹垮砖头房子了但是这只狼是只狡猾的老狼，他爬上房顶，想找一条进入砖头房子的路小猪看到狼爬上房顶，就在壁炉里燃起熊熊烈火，放了一大锅水烧了起来

To be fair, the Government has actually begun to pay attention to social development, as evidenced in its setting up of Community Development Councils. In explaining the "Singapore 21" vision, PM Goh Chok Tong also emphasised "heart-ware", a basic material for setting up a "People Sector".

其实，政府近年来已开始注意这方面的发展，社区发展理事会的成立就是一个很好的印证，而吴作栋总理在阐述"21新愿"的理想时所强调的"心件"，实际上就是建立一支"人民体系"的"基本原料"。

Choke up 堵塞;塞满 The streets in the centre of the city were choked up with traffic.

市中心的街道被车辆堵塞了。

To diversify and grow up to have a good habit not only grown up being choosy food.

4宝宝的食物要多样化，从小有个好习惯，长大了才不挑食。

That's Roman wormwood —— that's pigweed —— that's sorrel—— that's piper-grass —— have at him, chop him up, turn his roots upward to the sun, don't let him have a fibre in the shade, if you do he'll turn himself t' other side up and be as green as a leek in two days.

这是罗马艾草，——这是猪猡草，——这是酢酱草，——这是芦苇草，——抓住它，拔起它，把它的根翻起来，暴露在太阳下，别让一根纤维留在荫影中间，要不然，它就侧着身子爬起来，两天以后，就又青得像韭菜一样。

There is no mess to clean up, there is no fire wood to purchase, chop up or stack.

没有清洗的麻烦，也没有柴火购买，割断或堆栈。

I already enter the forth month today, growing up a little, i can eat one vitellus now, sometimes i also eat some molar biscurt, i want growing up chop-chop .

今天我已经进入了第四个月，我又长大了点，现在我可以吃一个蛋黄了。有时我还会吃些磨牙饼干，我要快快长大。

They washed their hands and took up the barley-meal to sprinkle over the victims, while Chryses lifted up his hands and prayed aloud on their behalf.

然后，他们洗过双手，抓起大麦。克鲁塞斯双臂高扬，用洪亮的声音朗朗作祷：听我说，银弓之神，卫护克鲁塞和

It's the bra that pushes your boobies up beautifully, but pinches your underarm chub. It's the boyshorts you paid $50 for, but ride up your butt crack every time you climb a stair.

你可能花了50块钱买了便宜的减肥药条低腰平脚短裤，但是每次你爬个台阶你的屁屁都快裂开了，这都是糟糕的。

Try to be friendly with; try to chum up with; cotton up to

肯尼想和他的新室友拉交情，但只取得了几分成功。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。