查询词典 up with

For those keen to try some home-cooked Roman food, here is a recipe for dormice: Stuff the dormice with minced pork or the meat of other dormice chopped up with herbs, pepper and pine nuts.

对那些非常想试试家庭烹制的罗马食物的人们，我们这里有一道制作睡鼠的食谱：将睡鼠体内装满腌制的猪肉或者用香草，胡椒和松子炒过的睡鼠肉。

So, after he went downhills with the ski patrol, I raced down to the ski rental place to meet up with him in order to rent a new pair of boots.

因此， 再他随巡逻人员下去时，我比赛似的赶快到滑雪器具出租处和他碰头，以租双新的靴子。

Many dyslexics are good at righ-brain, abstract thought, and that's what my kind of creative writing is, I'm starting with nothing and coming up with something that didn't exist before.

许多有这种问题的人右脑很发达，抽象思维能力强，这就是为什么我的写作充满创造性。

When Robert Audley had completed this brief record, which he drew up with great deliberation, and with frequent pauses for reflection, alterations, and erasures, he sat for a long time contemplating the written page.

罗伯特·奥德利深思熟虑地草拟着那个简短的记录，时常停笔反省、修改、删削，终于完成时，他坐了好久，凝视着他写好的记录。

Carl Woese came up with the three-domain theory of life (eubacteria, archaea and eukaryotes) based on his discovery that the genes encoding ribosomal RNA are ancient and distributed over all lineages of life with little or no horizontal gene transfer.

卡尔·沃斯发现编码核糖体RNA的基因是古老的、分布在生物的所有世系，并有少量或无水平基因转移；基于此发现，他提出了生物三域理论（真细菌、古细菌和真核生物）。

Christians should be taught that, if the Pope were acquainted with the exactions of the preachers of pardons, he would prefer that the Basilica of St. Peter should be burnt to ashes, than that it should be built up with the skin, flesh and bones of his sheep.

基督徒应教授说，如果教宗的人熟悉与勒索的传教士赦免，他希望的Basilica圣彼得应烧毁，化为灰烬，比认为应该建立起来的皮肤，肉和骨头他的羊。

Alphonse Bertillon, who appears in one of the identity cards he invented, came up with a system that combined photography (the profile and face-on photos that police still use today) with a range of bodily measurements.

身份证发明家阿方斯·贝迪永设计过一个识别系统，即把摄像（即警方今天仍在使用的侧脸和正面照片）与一系列身体测量数据相结合。这个系统曾被广泛使用。

Fed-up with being loaned out by his parent club, Baronio rapped: I began the season with Lazio, but the coach did not give me a look-in.

厌倦了被自己的母队租借出去，巴罗尼奥斥责到：&我在拉齐奥开始了赛季，但是教练不给我表现的机会。&

Although to be fair, he did wake up with me and help with those 2:00 AM feedings.

虽然平心而论，他醒来的话，可以帮助那些喂养上午02时。

The performance concludes with the dance from the region."GOY MUE" is Phutai in origin meaning a set of long fingerings wrapped up with sacred seven-color threads.

表演以泰国地方舞蹈结束，&GOY MUE&源于老挝语，意思是指一套用神圣的七彩金属丝包裹住的指甲。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。