查询词典 up with

Still, sometimes even in such situations I can find some sarcastic remark - gallows humor, really - to come up with and at least relieve the tension a bit with a laugh.

不过，有的时候，即便是这种境况下，我还是能找到一些黑色幽默的地方，真的，至少可以拿出来，笑一笑，减轻一点紧张的情绪。

And I'm very mind someone is going out with pajamas, particular for someone show up with gallus on public place.

事实上，我不能接受穿睡衣在公众场合任何地方出入这一现象不仅仅只有上海。

If we're going to come up with the policies and management approaches required to respond to these challenges, we need more information, and we need to increase our capacity to use it, said Devin Bartley, a fish geneticist with FAO.

如果我们准备提出应对这些挑战的政策和管理措施，我们则需要更多的信息，需要提高我们利用信息的能力，粮农组织鱼类遗传学家Devin Bartley说。

Top up with ginger ale and garnish with a lime twist.

注入适量干姜汁，饰以莱姆扭曲

He was always looking up with one of those special eye pieces that work as an enlarging glass, in his right eye, and then looking back at the watch. I never ceased to be amazed at his ability to cope with two such different jobs.

他总是能一边往上看一边运用在他右眼眼镜上的放大镜去看他在修理的手表，我从来没看过这麼惊人的能力可以同时去处理这麼不一样的工作。

The landscapes appeared under his painting knife, however, are not all beautiful ones; sometimes they are splendid, while sometimes they are desolated; sometimes they are bright and glowing, while sometimes glooming and abstruse; sometimes they are thunder storming while sometimes ceasing to rain and wind, silent like autumn water; sometimes it blows with a kind of warmth of human while sometimes it fills up with an atmosphere of the wilderness.......

然而，出现在刘辉的刀下的风景，并非全是美景，它们时而灿烂，时而苍凉；时而明媚亮丽，时而幽暗深邃；时而雷电交加、冲突四起，时而风息雨停、静如秋水；时而袭来一股暖暖的人间温情，时而又弥漫着瑟瑟的荒野之气……但在多数情况下，我们看到的还是晴转多云，风来雨至，以及瞬息万变的骚动不宁。

The performance concludes with the dance from the region."GOY MUE" is Phutai in origin meaning a set of long fingerings wrapped up with sacred seven-color threads.

表演以泰国地方舞蹈结束，"GOY MUE"源于老挝语，意思是指一套用神圣的七彩金属丝包裹住的指甲。

This is so the custard has enough room to expand while it freezes so you end up with an ice cream with a light texture and no graininess.

这是使蛋糕有足够的空间扩大，而冻结，让您最终与冰淇淋质地轻，无粒状。

The memory foam was used by the astronauts to cope up with the external pressure with increase in gravitational force.

记忆泡沫使用的是航天员，以应付与外部压力的增加，引力。

A million or more enterprising Poles, fed up with grotty public services and a poor quality of life, have voted with their feet to work abroad.

上百万有进取心的波兰人，厌倦了糟糕的公共服务以及低水平的生活，纷纷投奔国外工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。