查询词典 up to

SAA ligand Lg could catalyze asymmetric addition of phenylacetylene to unactivated aromatic ketones in high yields (up to 83%) and high enantioslectivities (up to 83%ee).

SAA配体Lg用于催化炔基锌对未活化酮的不对称加成反应，对于芳香酮的催化反应，收率可达83%，对映体选择性可达83%ee。

"In fact, one way to think about that when on the International Space Station and all the lights on when we look outside,(it's very much like) trying to look at the stars when you're in Boise. You can see some, but go up high in the mountains, up to McCall, and lights out, that's what will be like once undock from the station and we can turn all shuttle lights out, and also for the station folks they can turn their lights out."

&事实上，所想到的只有一种情况，我们在国际空间站，所有的灯都亮着，这时，我们看外面，就像你们在Boise尽量想看清楚天上的星星一样，你会看到一些，但假如你到了山的高处，一直到McCall，你周围没有了灯光，这就像我们离开了空间站，关闭了所有航天飞机的灯，并且对空间站所有成员来说，他们是可以关闭所有的灯的。&

"In fact, one way to think about that when we're on the International Space Station and all the lights are on when we look outside, it's very much like trying to look at the stars when you're in Boise. You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out."

事实上，有一种情况是我们可以想到的：在灯火辉煌的国际空间站向外看时可看到一些星星，这与你在博伊西费劲看到的是相类似的，，但是当你在山上一直往上爬，爬至与McCall一样高时，你就会忽略所有的灯光，这与我们一旦驶离空间站时所有梭子灯灭掉的情况是一样的，并且对于空间站的人来说，他们也可以把他们的灯都熄灭。

"In fact, one way to think about that when we're on the International Space Station and all the lights are on when we look outside, it's very much like trying to look at the stars when you're in Boise. You can see some, but then if you go up high in the mountains, up to McCall, and you have all the lights out, that's what it will be like once we undock from station and we can turn all our shuttle lights out, and also for the station folks they can turn all their lights out."

&事实上，当我们在国际空间站上所想的只有一种情况：我们往外面看的时候，所有的灯都亮着，就好像你们在博伊西，想看清楚星星一样，你会看到一些；如果你站在高山上，一直到 McCall ，你周围没有了灯光，这就像我们离开了空间站，关闭所有航天飞机的灯，对空间站的宇航员们来说，他们是可以关闭所有灯的。&

Ice is instantly attracted to Lai and asked her on a date. She agrees because she is curious how he will treat her. They go on several dates. Their last date, he asked her to come up to his condo/room, she hesitate at first because it was late. He guilts her into going up by saying that she doesn't trust him. In the condo, Ice unexpectingly force kissed Lai and she is startled.

尽管如此，她却从来没有揭露过那个孩子不是自己和他父亲的这个事实，因为潜意识里她不想离开他；而他看到她对孩子这么好，也觉得她是个很好的女人，自己对她的打击和招惹只是因为也渐渐这样爱上了她，看到其他追求她的人就吃醋而导致的。。。

Follow up of 35 additional viremic donors for up to 404 days was conducted to evaluate persistence of WNV-specific antibody.

随访另外35名的毒血症献血者达404天，以评价WNV特异性抗体的持续性。

Sometimes little grasshoppers appear in front of you; in the fall they will have grown bigger and their colors will have deepened. Small whiskered insects sometimes fly onto your hands, using their tiny whiskers to tickle you; sometimes, when I see those hardworking earthworms, I'll mess up their work, picking them up to take a better look.

那些小蚂蚱有时候突然出现在你面前，秋天的时候他们就长大颜色也会变深；一些小的有胡须的飞虫，有时候会飞到你的手上，用它小小的胡须咯吱你；有时候，看到那些辛勤工作的蚯蚓，我会打乱他们的工作，拿起来好好观察一番。

As if on cue, Niuniu would carry her end of the conversation with various "ahhh…, yaa…., wooo…" sounds for up to 15,20 seconds, then she'd stop and wait, for daddy to pick up where she left off.

妞妞就会好象听明白了一样，开始&回话&。妞妞会拉长了调子，说&啊–，呀–，呜–&地咦咦啊啊上15，20秒钟，然后她会突然停住，盯着爸爸看，等他接话。

The place name is one kind of important emblematic sign,"living fossil being human being culture" Gansu Province lives in motherland hinderland very much, the county organization system than provinces, the germ beginning when from year guesses that self own amounts to over 2200 years up to now up.

地名是一种重要的象征性符号，&是人类文化的活化石。&甘肃深居祖国腹地，县的建制早于省的，从春秋时开始萌芽算起，迄今已达2200余年。

I said, O my God, shame keeps me from lifting up my face to you, my God: for our sins are increased higher than our heads and our evil-doing has come up to heaven.

9：6 说，我的神阿，我抱愧蒙羞，不敢向我神仰面。因为我们的罪孽灭顶，我们的罪恶滔天。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。