查询词典 up to

Just as I was about to give up the search, I heard the garbage truck pull up to the sidewalk next to me.

就在我准备放弃寻找的时候，一辆垃圾车挨着我停了下来。

However, when Pinocchio tells a lie, his wooden nose grows and he gets into all manner of trouble! One day while at sea, Gepetto is swallowed up by a whale and it's up to Pinocchio alone to rescue him.

可是每当小木偶说谎，他的鼻子便会不断变长，麻烦的事情亦会接踵而来，幸好有蓝仙子一直暗中保护他，并助他脱离险境。

Pick up the phone and give someone else a call to see what you can learn, or take a stroll through different parts of the workplace to find out what others are up to.

打个电话给别人，看看有什么新鲜的事情该了解一下，或者在工作场所的不同部门转一转，看看别人在做些什么。

Keep in touch with what's going on in the organization as a whole so you can be more informed when meetings occur. Pick up the phone and give someone else a call to see what you can learn, or take a stroll through different parts of the workplace to find out what others are up to.

保持和公司整体进展同步，你就可以更好的知道什么时候有会议，拿起话筒给其他人打个电话，看看你可以了解到什么，或者到公司其他地方走走，看看其他人怎么样了。

When they get on in years and hardly wake up to be in full of vigour ,as a result of a long-cherished wish would be treasured up , so hankeringly they hope to visit the scenic spots that described in the classic poems .

待到年长，当他们刚刚意识到有足够脚力的时候，也就给自己负上了一笔沉重的宿债，焦渴地企盼着对诗境实地的踏访。

They remember the times when polls turned out to be wrong. For example, Harry Truman's surprise victory over Thomas Dewey back in 1948. Therefore the pundits nowadays say instead that the result is likely to be a toss-up.

究竟谁胜谁负得到选票点算完毕的时候才作定论，所以目前评论人士只能把选举结果说成是难以预测的事，而习惯用语toss-up意思就是难以预料的事，而且是个名词短语。

With the analysis of the features of tree system,potential aspects which could influence tree classification results are studied,the factors that should be taken into consideration in modelling hibernal tree classification are proposed and are concluded to six main aspects of features,amongst them the most correlated contents and information for classification are picked up to set up hibernal trees classification model,and finally implements the classification model with Bayes,which accomplishes a hibernal tree classification system based on Bayes.

通过分析树木体系的特征，研究并分析了可能影响树木分类结果的几个方面，提出了树木分类建模时应该考虑的因素，并将其归纳为六个方面，从中抽取与分类最相关的内容和信息，构建了冬态树木分类的模型，最后用贝叶斯方法实现了该分类模型，完成了基于贝叶斯的冬态树木分类系统。

I have read in a Hindoo book, that there was a king's son, who, being expelled in infancy from his native city, was brought up by a forester, and, growing up to maturity in that state, imagined himself to belong to the barbarous race with which he lived.

他父亲手下的官员后来发现了他，把他的出身告诉了他，对他的性格的错误观念于是被消除了，他知道自己是一个王子。

The Treasury of the maximum speed of 35 block printing plate/hour, the resolution up to 2540 or 2400dpi, six of which 版盒 up to accommodate 600 block printing plate 6 different size, and implement the automatic version.

这些制版机的最矮速率为35块印版/小时，分辨率可达2540或2400dpi，他们配备的六个版盒最多能排挤600块印版（6栽差别尺寸），并达成被迫上版。

Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils; and as I do not, I cannot see on what grounds the king of Britain can look up to Heaven for help against us: a common murderer, a highwayman, or a housebreaker, has as good a pretence as he.

我没有那么多异教徒的思想，还不至于认为上帝会放弃对世界的主宰，把我们交给魔鬼发落。既然我并无上述想法，我也就看不出不列颠国王将能以何种理由仰对上天求助以加害于我们：一个声名狼藉的凶手、拦路抢劫的匪徒和破门而入的强盗都会找到一个跟他一样堂皇的借口。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。