查询词典 up to

From the healing point of view, if amaroli proves to be less dangerous than the therapeutic use of drugs, synthetic hormones and various other assorted chemical substances, if it proves less corrosive and nutritionally harmful than Coca Cola and 7-Up, if it is less dependence-producing and intoxicating than alcohol, less distasteful than eating gelatin, manufactured from the hoofves and tendons of animals, then I am sure it will be a boon to humanity.

从康复角度看，如果 amaroli 证明比应用药物，合成激素，和各种其他各种各样化学物质治疗更少危险，如果它证明比可口可乐和7-Up 更少腐蚀和营养危害，如果它比乙醇更少产生依赖和致毒，比吃明胶（它是从动物的蹄和筋腱制造的）更少讨厌，那么我肯定，它对人类必将是一个福音。

For example, in bondid hygrogram, the absolute humidity bleaching Board for up to 6%, and the absolute unbleached kraft paper up to 7.5% humidity.

例如，在相的湿量下，不染黑纸板的绝差湿量可达6%，而未不染黑牛皮纸的绝差湿量可达7.5%。

It can be inferred from the analysis of the two languages that people employ things they are familiar with to refer to abstract concepts, for example, the spatial concepts of UP and DOWN can be used for abstract concepts like NUMBER, STATUS, QUALITY etc.

两种语言中UP，DOWN空间概念的使用是人们遵循"近取诸身，远取诸物"的原则，将空间域的概念投射到数量，社会地位，情绪状态以及好坏等抽象概念域，以减小认知难度的结果。隐喻的使用和理解符合人类认知的普遍规律。

A pulmonary acinus is defined as that portion of lung distal to the terminal bronchiole, and up to 12 acini can make up one secondary pulmonary lobule.

肺腺泡是指肺终末支气管远端的部分，12个腺泡组成一个次级肺小叶。

Results showed that the Pd/C catalyst prepard from activated carbon treated with complex oxidants (10% H2O2 and 1% oxidant G) can increase the utilization rate of palladium up to 96.4% and dehydroabietic acid up to 68.4%.

结果表明：用10% H2O2和1%强氧化物G的复合氧化剂对椰壳活性炭（粒径150~250μm）进行预处理，制得的Pd/C催化剂，可以使把利用率达到96.4%，去氢枞酸高达68.4%。

Quadmenus: Right-clicking on the active viewport reveals a pop-up menu with up to four panes, referred to as a quadmenu.

四格菜单：在活动视图上右击显示带有四个窗格的弹出式菜单，称为四格菜单。

Arrived the balcony, I discover two hands to gather up to go up in baluster, I think: Adulterer!

到了阳台，我发现有两只手扒在栏杆上，我想：奸夫！

SAA ligand Lh could induce asymmetric addition of terminal alkyne to aldehydes without using air-sensitive Ti4and expensive Zn2.with good result of high yield (up to 99%) and good enantioselectivities (up to 84%ee).

将SAA配体Lh应用于在无Ti_4和Zn_2的条件下促进端基炔对醛的不对称加成反应中，反应的收率普遍较高，最高达99%，对映体选择性高达84%ee。

Go up to the top of Pisgah; and lift up your eyes to the west and to the north and to the south and to the east; and see it with your eyes, for you shall not cross over this Jordan.

3：27 你且上毗斯迦山顶去，向西、向北、向南、向东，举目观看，因为你必不能过这约但河。

Though only small in height, this young striker seems to have a great deal of potential. He seemed to be set for his first Azzurri call up for a friendly against Romania in February, but the match was cancelled due to fan riots in Serie A that weekend. Later he got his first call up to the Azzurri in March for a Euro 2008 qualifier against Scotland, and made his debut as a substitute (substite Luca Toni in 87 min.). In Kaunas on June 6, 2007, on his first start for Italy, he scored his first two goals for them in a 2-0 win over Lithuania in a vital Euro 2008 qualifier.

虽然成就不高，这个年轻前锋有着很好的潜质。07年2月他似乎很可能入选意大利对罗马尼亚的友谊赛阵容，但由于之前一场意甲联赛球迷骚乱这场比赛被取消。3月他入选了欧锦赛意大利对苏格兰的比赛名单，并且在第87分钟替补托尼出场。6月6日在考纳斯，他首次为意大利首发出场，最终意大利2比0击败立陶宛，而他包办了这场欧锦赛预选赛关键胜利的这两个入球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。