查询词典 up to

All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.

我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。；He was exalted to the position of general manager。

Object to, resort to, react to, contribute to, look forward to, be accustomed to, be committed to, be exposed to, be subjected to, be devoted to, be dedicated to, be opposed to, be reconciled to, be contrary to, be used to, come close to, get down to, give oneself up to, prefer…to, see to, set to, take to, in addition to, with regard to, with a view to, on the way to

由于to既可用作介词，也可用作不定式符号，所以许多学生在其后接动词时，弄不清到底该用动词原形，还是用动名词。本文根据新课标词汇(比考试大纲词汇范围稍广)对这类结构作了一次系统归纳，总结出介词to后接动名词的常考结构27个，并根据其结构特点，分为以下四类

Israel withdrew its troops from Ramallah on Friday, ending a brief reoccupation of Palestinian President Yasser Arafat's West Bank base as a U.S. mediator geared up to give peace another chance.

这句话中提到的美国特使就是津尼，这里"gear up"的意思是"做好准备"，那么这句话的意思就是在美国特使津尼在中东进行斡旋工作期间，以色列从拉马拉撤军了。

Israel withdrew its troops from Ramallah on Friday, ending a brief reoccupation of Palestinian President Yasser Arafats West Bank base as a U.S. mediator geared up to give peace another chance.

这句话中提到的美国特使就是津尼，这里"gear up"的意思是"做好准备"，那么这句话的意思就是在美国特使津尼在中东进行斡旋工作期间，以色列从拉马拉撤军了。

In this case the router should flush its self-originated LSAs from the routing domain before restarting, or they will persist for up to MaxAge minutes.

否则，使用最高物理接口的IP地址做为Router ID，这个物理接口只要是up的就可以了，并不要求这个物理接口上启用了OSPF。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

Well I signed up to understudy in three different plays, and they all want me to go on tonight.

我在三场替角报了名，他们都让我今晚登场。sign up 报名，签约参加工作，签约雇用

In this letter,someone writes" Should you cancel this reservation for any reason whin 4weeks of arrival, and we are unable to re-let the accomodation,you will be liable for a cancellation charge up to the total cost of your holiday."

另一个重点是 be liable to do。背过46级单词的都知道是易于/倾向于干什么的意思。但在这里是负责任的意思。本句大致意思是，在4周内，不论你们以任何原因取消约定，如果我们的房不能订给别人的话，你们就要对我们的损失付负责。

From our conversation with XFX they mentioned that they have "yet to see whether the fermented launch will reach an inglorious anti-climax" and mentioned they want to "Ferm up to who really has the big Guns".

在和我们的对话中XFX提到他们&还不知道如此匆忙的发布是不是会导致一个虎头蛇尾的丢脸结果&，并且说他们要和&真正有实力的团结在一起&（相信这里应该是firm up，新闻稿笔误

Convert Seconds to Other Time Metrics - This function offers seconds conversion up to five levels: munites, hours, days, weeks, years.

Convert Seconds to Other Time Metrics这个程序可以将以秒计算的时间转换为5个等级：分钟、小时、天、周、年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了