查询词典 up to time

The nighthawk circled overhead in the sunny afternoons —— for I sometimes made a day of it —— like a mote in the eye, or in heaven's eye, falling from time to time with a swoop and a sound as if the heavens were rent, torn at last to very rags and tatters, and yet a seamless cope remained; small imps that fill the air and lay their eggs on the ground on bare sand or rocks on the tops of hills, where few have found them; graceful and slender like ripples caught up from the pond, as leaves are raised by the wind to float in the heavens; such kindredship is in nature.

而在这艳阳天的下午，夜鹰在我头顶的上空盘旋，——我有时整天地工作，——它好像是我眼睛里的一粒沙，或者说落在天空的眼睛里的一粒沙，它时而侧翼下降，大叫一声，天空便好像给划破了，最后似裂成破布一样，但苍穹依然是一条细缝也没有；空中飞着不少小小的精灵，在地上、黄沙或岩石上、山顶上下了许多蛋，很少有人看到过的；它们美丽而细长，像湖水卷起的涟漪，又像给凤吹到空中的升腾的树叶；在大自然里有的是这样声气相投的因缘。

The result indicated that: the amount of the excess HF formed direct ratio to the yield of phosphorus pentafluoride and the optimum amount of the excess HF used is about 35%; the trickling rate of oleum shouldnt make the temperature of hexafluorophosphoric acid exceed 25 ℃ and the amount of oleum is 110% to 125% that of stoichiometry so that the content of phosphorus pentafluoride can be achieved 90%; the time and temperature of heating hexafluorophosphoric acid influenced both the yield and the content of phosphorus pentafluoride, and the optimum time should be about 30 minutes and the proper temperature was 148 to 153℃; when alcohol used asrefrigerant, the content of phosphorus pentafluoride was 94.03%, and the content can be up to 97.38%, provided that using liquid nitrogen as refrigerant.

通过实验发现，氟化氢用量与五氟化磷的产率成正比，最佳过量百分率宜在35％左右；发烟硫酸的滴加速度不能使中间产物温度大于25℃，发烟硫酸用量大于理论量10％～25％时，得到的五氟化磷纯度高于90％；六氟磷酸的加热温度对五氟化磷的产率和纯度均有影响，宜在148～153℃的范围内，加热时间应在30分钟左右；用工业酒精做冷凝介质得到的五氟化磷纯度最高只能到达94.03％，使用液氮做冷凝介质可以使五氟化磷的纯度达97.38％以上。

At length he would reach the corn, and selecting a suitable ear, frisk about in the same uncertain trigonometrical way to the topmost stick of my wood-pile, before my window, where he looked me in the face, and there sit for hours, supplying himself with a new ear from time to time, nibbling at first voraciously and throwing the half-naked cobs about; till at length he grew more dainty still and played with his food, tasting only the inside of the kernel, and the ear, which was held balanced over the stick by one paw, slipped from his careless grasp and fell to the ground, when he would look over at it with a ludicrous expression of uncertainty, as if suspecting that it had life, with a mind not made up whether to get it again, or a new one,or be off; now thinking of corn, then listening to hear what was in the wind.

最后，它终于到了玉米旁，拣定一个玉米穗，还是用那不规则三角形的路线跳来跳去，跳到了我窗前堆起的那一堆木料的最高峰上，在那里它从正面看着我，而且一坐就是几个小时，时不时地找来新的玉米穗，起先它贪食着，把半裸的穗轴抛掉；后来它变得更加精灵了，拿了它的食物来玩耍，只吃一粒粒的玉米，而它用一只前掌擎起的玉米穗忽然不小心掉到地上了，它便做出一副不肯定的滑稽的表情来，低头看着玉米穗，好像在怀疑那玉米穗是否是活的，决不定要去拣起来呢，还是该另外去拿一个过来，或者干脆走开；它一忽儿想看玉米穗，一忽儿又听听风里有什么声音。

According to different types of abnormal pressure,computation model for quantitative control on the abnormal pressure was set up to meet the needs of efficient and safe drilling in oil-gas fields.Some important parameters were calculated that include reasonable shut-in time,maximum flowing yield and the best flowing time of the injection wells,and reasonable bottom hole flowing pressure,extra oil production and stimulation moment of the production wells.The quantitative computational methods of them were derived.Three methods were applied to one undrilled adjustment well T1 in certain oil-gas field achieving quantitative control to the abnormal pressure in the adjustment well.

考虑到油气田高效、安全钻井的需要，依据不同的压力异常类型，建立了定量控制异常压力的计算模型，确定了注水井合理关井停注时间、最大放溢量和最佳放溢时机以及生产井合理井底流压、增产量和增产时机等参数，给出了计算公式，推导出了注水井最佳关井停注时间、注水井最佳放溢量和生产井合理的增产量的定量计算方法，并通过某油气田的一口待钻调整井(T1井)对3种方法进行了验证，实现了对调整井异常高压的定量控制。

He glances over at her from time to time, to gauge what she is up to.

他时常用眼睛瞥米尔卡一眼，看看她在做什么。

That's why, for example, it's recommended to freeze mince for up to 3 months, and roasts up to 6 months. Beyond this time, the meat will be safe to eat but will be very dry.

这就是为什么比如说，我们建议冷冻肉馅最多 3 个月，烧烤用的肉最多冷冻 6 个月，超过这时间，肉依然是安全的，但是肉质会变得很干。

I'd just come back to the table to try and get him to loosen up for the umpteenth time when this goddess of a woman saunters up to the table and stares at Ken as if she'd been looking for him all her life.

&当一个女人的这一个女神在肯恩直到桌子和注视闲逛好像她已经一生找寻他的时候在为 umpteenth 时间上面我有仅仅回到桌子试而且得到他放松&。

Prominence a wide variety of shapes and movement characteristics, in general can be divided into four categories:(1) quiet prominence, change is slow, longer life expectancy, up to the number, and with the presence of sunspots related to sunspots for a long time, it is also a little more;(2) the activities of prominence, from a quiet prominence changes years, the movement is faster, but lower than the sun's surface escape velocity, so mostly circular, the material eventually thrown off the plane back to Japan;(3) the outbreak of prominence, activities of the most intense one, and sometimes velocity can exceed the Sun the surface escape velocity, reaching 100 km D seconds, or even higher altitudes of up to one million kilometers, 20,000 kilometers thick;(4) crown-shaped prominence, looks like clouds, is a rather exceptional prominence.

日珥有各种各样的形状和运动特征，大体上可分为四类：（1）宁静日珥，变化缓慢，寿命较长，可达数目，并与黑子的存在有关，黑子多时，它也多一些；（2）活动日珥，由宁静日珥变化而来，运动速度较快，但低于太阳表面逃逸速度，因此多为环形，抛出的物质最终仍落回日面；（3）爆发日珥，活动最激烈的一种，有时运动速度可超过太阳表面逃逸速度，达100公里D秒，甚至更高，高度可达上百万公里，厚达2万公里；（4）冕形日珥，貌似浮云，是一种比较特殊的日珥。

The whole concert was like a stage play. She talks about the time she listened to her mother singing up to her latest album. The concert starts with Mavis Fan's mother singing a jazz piece.(Her mom was also a professional singer.) She came out to the stage holding the hand of a young Mavis. Then she came out and sang many of her old favorites. Li Chuan also came out as a special guest. This certainly came as a surprise. Before she got to singing "The Present", she hadn't said a word. All she did was sing. Then she had begun cutting her hair on stage as her way of describing a new "her". Then she said she couldn't speak because she has been her old self after all this time.

整个演唱会就如一个舞台剧，是讲述她小时候听萱妈演唱开始直到最近的专辑，一开始是由萱妈演唱 jazz 歌曲，(萱妈也是一个专业的歌手)，带著小时候的小晓出来，接著她便出场，一口气演译了多首她耳熟能详的旧作，中间还邀请到李泉作特别嘉宾，这也是一个惊喜，在演出到&现在&前，她是一直没有说话，只是一直唱，到后来更在台上剪发，是来形容一个新的她，跟著她便说因为她一直在演以前的自己，所以不能说话！

Shareholders only part of the total subscribed capital, the company can be set up; not enough to identify some of the distribution and to authorize the Board of Directors as needed, at any time in the company is set up to raise.

股东只认缴资本总额的一部分，公司既可成立；未派发及认足部分，授权董事会根据需要，在公司成立后随时募集。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。