查询词典 up to the standard

Organize people to draw up quality inspection and acceptance standard based on the technical standard from technical department.

根据研发部的产品技术标准，负责组织产品质量验收标准的制定。

RESULTS: We built up two standard curves with the results of UV spectrophotometry and wet weight, to plate count, respectively. The analysis of accuracy rating proved that there was an approximal linear correlation between the two standard curves ranging from 105/mL to 108/mL.

结果： 建立了紫外分光光度计法和湿重法相对于平板计数法的标准曲线，通过准确度分析表明在细菌含量在每毫升105～108之间时，两标准曲线线性关系良好。

The above formulas are used in theM standard spectrum and the three-section standard spectrum for evaluating the tread patterns' noise to provide a simple calculating tool and line-up comparison for analyzing the frequency spectrum of tread patterns' noise .

将三者之间的变换关系应用到轮胎花纹噪声评价M标准线和三段标准谱线中，为轮胎花纹噪声的频谱分析提供了简化运算工具和排队比较方法。

Determine with atomic spectrophotometer the plumbic content in sample of lacteal precious capsule, decide look, standard to lay in fluid to make up from sample metage, sample according to mathematical model, equation of regression of standard curve linear and repeat the calculation that measures 5 respects to undertake uncertainty of measurement.

用原子分光光度计测定乳珍胶囊样品中的铅含量，根据数学模型从样品称量、样品定容、标准储备液配制、标准曲线线性回归方程和重复测量5个方面进行测量不确定度的计算。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明：随着教师教育革新空间的拓展，我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性，适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求，进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距；国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养，培养目标多向化，以培养适应社会发展的通才型人才为主；培养模式灵活多样，多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主，学制多以4年制、5年制、3年为主；课程设置上注重通识教育，突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点，实行完全学分制的教育管理制度；我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变，由专才型转向复合型人才培养模式转变，构建多种类型并存的人才培养模式；我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则，改进措施有：做好入职教育的法规化、制度化建设，激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育，拓展体育教师教育的外延和内涵，优化整合资源，系统组织体育教师的入职教育，改变体育教师资格"终身制"，设定体育教师资格有效期限，推行教师资格定期认证制度等；国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向，但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性，必须采取改革措施，加速我国体育教师教育的一体化进程；构建体育教师教育新体系的实施要素是：重组资源配置，实现体育教师培养、入职和培训一体化，建立奖惩机制，实现校本与院校培训一体化，建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

Standard in work out process, learned to have investigation and study about active state law, code, policy and standard;, the experience; that began necessary special subject research and technical argumentation; to sum up craft of puddling of old blast furnace to design sought the opinion of concerned production, design, school extensively, the delibrate that the problem that exists to puddling undertook iteration and revise, final classics censors text.

规范在编制过程中，学习了有关现行国家法律、法规、政策及标准；进行了调查探究，开展了必要的专题探究和技术论证；总结了多年高炉炼铁工艺设计的经验；广泛征求了有关生产、设计、院校的意见，对炼铁存在的新问题进行了反复的研讨和修改，最后经审查定稿。

The last chapter draws on the experience of two law systems' acheivements, combines with the present situation of Chinese criminal procedural testification standard 's practice and theory, brings up the elementary ideas to rebuild Chinese criminal procedural testification standard.

最后一章提出了借鉴两大法系有关刑事诉讼证明标准的研究成果，结合我国刑事诉讼证明标准的实践和理论研究的现状，重建我国刑事诉讼证明标准的初步构想。

It was the first one to settle and analysis the agricultural industrial standards system in full-scale. The study had given the birth to agricultural industrialization in China. It would be an unconstraint standard system introduced by the Government. It was imagined to carry out step by step in order to meet the requirement of upgrade for China agricultural industrialization.Secondly, the staff has put up a standard system frame-work of agricultural industrialization.

课题研究结合国家技术标准战略，从工厂化农业技术与产业升级的需求出发，用系统的观念和战略理论，提出我国工厂化农业技术标准化战略，明确提出了在我国当前社会、经济和技术环境条件下应该建立一个政府引导的自愿性技术标准体系，并提出了该标准体系分步实现的战略设想。

Results All patients were followed up for 6 to 18 months after the operation, with an average of 9.2 months. According to Harris' evaluation standard, the excellent and good rate of postoperative hip joint function was 90.8%. In these following up cases, coxa vara was found in 3 cases, delayed union was in 2 cases. No death,no postoperative infection,no deep venous thrombosis,and no fracture nonunion or internal fixation breakage exist.

结果 所有患者均获得随访，随访时间6～18个月，平均随访时间9.2个月；术后按Harris评定标准，髋关节功能优良率为90.8%；术后出现3例髋内翻，2例延迟愈合，无1例死亡，无切口感染、深静脉血栓形成、骨折不愈合及内固定断裂。

For there is no international standard .Through the using condition in the factories,it suggest to set up a quality controlling standard with the level of 25% USTER 97 Communique and then it put forward a detailed controlling standard on the carding yarn.

在尚无国标的情况下，根据现有生产厂家的使用情况，用数理统计的方法对生条质量指标进行研究，建议以乌斯特97公报25%水平作为标准，建立工厂内控质量参考标准，并就此提出了普梳纱生条的具体控制标准。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。