查询词典 up to the present

The feminist Gothicism has already had the history for more than 200 years up to the present, having become a kind of independent style and tradition In 20 century, the studies on the Gothicism of the west have made breakthrough progress on the sex and the form realm, of which one important aspect is that the feminist angle of view was led into the Gothicism research which expanded one brand-new space for the feminist literature research.

迄今女性哥特已有二百多年的历史，形成了一种独立的文学样式和文学传统。20世纪，西方的哥特研究在性别和体裁领域上取得突破性进展，其中一个重要的方面，是将女性视角引入哥特文学研究中，为女性主义文学研究开拓了一片崭新空间。

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS that we, Wu Zhang and Yi Ying ,being the principal directors and shareholders of 632375 NB Inc.,owner of The real property known as civic no.155 Smythe Street, Fredericton, NB, in consideration of the early termination of the Bullding Management Agreement by the manager, RMB Ventures Inc., at the request of the owner, do hereby respectlvely remise, release and Forever discharge the said manager corporation, its successors and assigns of and from all manner of actions, causes of action, suits, debts, dues, accounts, bonds, covenants, contracts, claims and demands whatsoever which against the said manager we or each of us respectively ever had, now have, or which our respective heirs, executors, administrators or assigns, or any of them, hereafter can, shall or may have for or by Reason of any cause, matter or thing whatsoever existing up to the present time.

知道所有男人从这些礼物是我们吴张，易一嗯作为主要的董事和632375注：公司，作为公民155斯迈思街，弗雷德里克顿毒品调查科在考虑已知的不动产所有者股东的早期建筑给管理协议的终止经理，人民币创投公司在业主的要求，特此respectlvely出让，释放和永远解除公司经理说，其继承人和受让人的，从所有的行动方式，原因行动，诉讼，债务，会费，账户，债券，公约，合同，索赔和要求，任何违背经理说我们或我们每个分别有过现在有，或为我们各自的继承人

In recent years, as methods of the molecular phylogeny widely used in the studies of systematics and phylogeny of Nymphalidae, the basic phylogenetic patterns of them have been clarified. However, up to the present, these studies, especially about the taxa distributed in China is rather scarce.

近年来，由于分子生物学在蛱蝶科系统分类中的广泛应用，蛱蝶科各主要类群间系统发生关系的格局逐步清晰，但国内蛱蝶科的分子系统学研究还十分匮乏。

Yet something about photography still keeps the first-rate professionals defensive and hortatory: virtually every important photographer right up to the present has written manifestoes and credos expounding photography's moral and aesthetic mission.

然而，与摄影相关的某种东西，仍然使得顶尖级业界人士，对这一行动加以戒护：实际上，时至今日，所有重量级的摄影家，都曾撰文言志，对摄影的道义与审美使命加以阐说。

Batch-size late precipitate in liquor is the unbreakable technical barrier for distilleries up to the present.

白酒批量性后期沉淀是白酒企业至今无法突破的技术难题。

Max's analysis frame is still the most persuasive up to the present.

整体来看，马克思的分析框架迄今仍是最有说服力的。

Tianshan orogen, which is away from the plate collision boundary, is one ofIntra-continental collision orogen rifting from Triassic Period up to the present.

现代天山造山带是远离现今板块碰撞边界、于新生代隆升的规模巨大的陆内造山带之一。

Aggression, in the form of subjugating or killing other men, and taking their women and food, has had definite survival advantage, up to the present time.

直到现在，以征服或杀害其他男人，抢夺他们的女人和食物为形式的侵略一直被视为某种生存优势。

The second is from the reform and opening-up to the present, in which the study of the Decadents starts to regard it as the aesthetic art and finds the aesthetic feature.

第二阶段从新时期开始，尤其是近十几年来取得了新的成果，主要是超越社会学批评，开始从审美的视角看颓废主义，揭示了颓废主义的美学特征。

As early as 17 centuries cane's product has already introduction Europe and we still can see the portrait that the nobilities sit on the rattan chair on the ancient Rome mural up to the present.

藤条质地牢固、韧性很强，加之热传导性能差，冬暖夏凉，被广泛地用于家具制造中。早在17世纪藤制品就已传入欧洲，迄今我们仍可在古罗马壁画上看见贵族们坐在藤椅上的肖像。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。