查询词典 up to the minute

I was even able to sit down and soak up the sun for a minute or two at a time.

我什至能够坐下来和吸收太阳的一两分钟一次。

Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel.

请稍等我一会儿，我先把账结了，然后在旅馆外见。

I'm not expecting "flawless people, square-jawed heroes, and stories that set up and deliver all the answers over the course of a forty-five minute episode," to use executive producer Joseph Mallozzi's recent warning to fans.

我并不认为"完美的人，方下巴的英雄，是建立和提供了一个40当然，5分钟一集的故事所有答案"，以执行制片人约瑟夫马洛齐最近警告球迷。

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

Lisya goes knitting an eye to stick series to want than common product result a few times tall, solved a tradition to stick film to stick 10-20 not only after minute dry the issue with effect short time is reached after attracting skin moisture issue, still can all night give skin filling water take a tonic to build up health, because from in the evening 22 when arrive the following day in the morning 5 when, it is the optimal time of skin rehabilitate, and the rehabilitate in Morpheus just is the most effective, at this moment the cell grows and repair is the most exuberant, the speed of segmentation should be compared control 8 times more quickly at ordinary times, skin is particularly strong to protecting what skin tastes to draw strength.

lisya去皱眼贴系列比普通的产品效果要高几十倍，不仅解决了传统贴膜贴10-20分钟后就干燥倒吸皮肤水分问题后及作用时间短的问题，还能整夜的给肌肤补水补养，因为从晚上22时到第二天早上5时，是皮肤修复的最佳时间，而睡眠中的修复才是最有效的，这时细胞生长和修复最旺盛，细胞分裂的速度要比平时快8倍左右，肌肤对护肤品的吸收力非凡强。

The soldiers of both states were lined up in battle array, and Lord Juang was preparing to strike his drum, ordering his army to advance, when Tsau Guei said,"Wait a minute!"

春秋时代﹝公元前七七零至四七六年﹞齐国派兵攻打鲁国。鲁庄公和曹刿带着军队抵抗。两国的军队摆开阵势以后，鲁庄公打算擂鼓，命令军队向前冲。

Though he ended up shucking 26 oysters in a minute and didn't as expected break his record of 33, Patrick didn't seem to take the failure to his heart, as both the victory and failure are common to a challenger.

他本将在上海希尔顿酒店大堂尝试打破由自己保持的一分钟开33只生蚝的世界记录，最终Patrick在一分钟开了26只生蚝，未能如愿以偿地打破自己原有的世界记录。

The practice is very exhausting and it is difficult to keep it up for more than half a minute.

这个练习很累人，很难持续半分钟以上。

After minute, the father closed fire, getting out carrot,putting to go into a bowl, getting out an egg, putting to gointo a pot, then ladling up the coffee to a cup.

20分钟后，父亲把火关了，把胡萝卜捞出来，放入一个碗内，把鸡蛋捞出来，放入一个锅内，然后把咖啡舀到一个杯子里。

After minute, the father closed fire, getting out carrot, putting to gointo a bowl, getting out an egg, putting to go into a pot, then ladling up

20分钟后，父亲把火关了，把胡萝卜捞出来，放入一个碗内，把鸡蛋捞出来，放入一个

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。