查询词典 up to the mark

She did it very scientifically, as knowing the contrariety of coal and the anxiety of flaming sticks to end in smoke unless rigidly kept up to the mark.

她完全按照科学的方法来做，因为她知道木炭的克星还有如果不严格地按照标准做燃烧的拨火棍会马上化为灰烟。

As knowing the contrariety of coal and the anxiety of flaming sticks to end in smoke unless rigidly kept up to the mark.

这句要翻译准确，颇不容易。有兴趣的朋友可以自己试试。

To put it mildly, he was not up to the mark.

说得婉转些，他的身体不算太好。

More pressure may be needed to keep him up to the mark.

还需要更多的压力让他努力解决问题。

I have always been waiting for you to step up to the mark.

我一直等你回来，站出来接手这一切。

Waiting for you to step up to the mark.

我一直等你回来，站出来接手这一切

It produce specialities last spinning heavy brocade, Cut flower, print stamp, plain color cashmere scarf, muffler, silky luster of mercerized cotton fabrics shrinkproof high accuracy heavy brocadeses, cut spend, print stamp, plain color wool scarf mufflers s, At its frivolous elegant, soft smooth, color magnificents . At its innovative technologies constantly, really up to the mark product quality satisfy you high taste, high pursuits that enjoys, Win international and domestic customers to favor.

其专业生产的高支精纺大提花、剪花、印花、素色羊绒披肩、围巾、丝光防缩高精度大提花、剪花、印花、素色羊毛披肩围巾，以其轻薄飘逸、柔软光滑、色彩华丽、品种多、花样全、用料讲究等特点，以其不断创新技术，过硬的产品质量，满足您高品味、高享受的追求，博得国际国内客户青睐。

Though, The Performance May Not Be Up To The Mark, We Are Going To Catch Up With Them.

即使现在跟他们相距还差的很远，我们已经开始慢慢的跟上了。

It has started to sort out some of its problems. Quality and reliability are getting back up to the mark.

通用现在已经开始意识到并着手解决这些问题，质量跟可靠性也越来越符合市场的需求。

A small football boils, not quite up to the mark touchs the new shoe in Wen Wen to go up, she shines hastily, sheered.

一只小足球滚过来，差点儿碰在雯雯的新鞋上，她急忙一闪，躲开了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了