查询词典 up to snuff

You will find clear descriptions of how to keep these systems up to snuff to prevent the heavy repair costs of major surgery,- and so typically, at the worst possible time.

你会发现明确的说明，如何保持这些系统最多鼻烟，以防止大修费用大手术，-，所以通常情况下，在最坏的可能时间。

Although Cisco says the quality of the workmanship is up to snuff , it has to fly parts in because the ports are so slow—and getting them to the factory right when they're needed is proving nettlesome.

即使思科说这个制品的品质状况良好，它仍需空运零件进来，因为港口实在太慢了-而且当需要时把零件直接运到工厂证明结果是令人生气的。

It's tough to resist the siren song of someone praising your efforts on Monday, but use Tuesday and Wednesday to be honest with yourself: Do you really think that your current work is up to snuff?

在周一要抵制住某些人溢美之词的诱惑很困难，不过周二周三还是对自己诚实一些：你真的认为自己目前的工作做得够好了？

John will have to work hard to bring his grades up to snuff.

约翰必须努力学习才能使他的发分数达到标准。

Just to get me up to snuff.

刚好让我符合标准。

And you are being heavily worked on at night to get your bodies up to snuff.

在晚上你们被辛勤地改造来使你们的身体达到标准。

Anyone being considered for such an important job has to take several tests to prove that he is up to snuff .

为这样一份重要的工作物色人选得让他参加几种测试，以证明他是否胜任这项工作。

To burn a song to a CD, people had to use software that also wasn't designed to be managed with a remote control. And TV picture quality also wasn't up to snuff.

在刻录CD的时候人们还是要使用软件而无法利用遥控器来完成，而且电视画面也不符合通常的标准。

The exception is General Re, and there was much to do at that company last year to get it up to snuff. I'm delighted to report that under Joe Brandon's leadership, and with yeoman assistance by Tad Montross, enormous progress has been made on each of the fronts described.

这个例外正是通用再保，所幸去年该公司进行了许多的改进动作，现在我很高兴地向各位报告，那就是在Joe Brandon的领导，以及Tad Montross尽心尽力的辅佐下，该公司在以上提到的这几点皆有重大的进展。

The regulations have long caused outrage among foodies, farmers, retailers and eco-minded eaters who bemoaned how wasteful it was to throw out up to 20% of perfectly tasty produce simply because it wasn't up to snuff visually.

这项规定一直引起各方面的诸多不满，其中就包括了一些节俭的顾客，他们慨叹这样将会造成近20%的食物浪费，而仅仅是因为&它们的外形不够美观&这样的原因。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。