查询词典 up to now

Up to now, the system has been proved to be fast and credible.

初步试验表明该系统快速可靠，具有良好的应用前景。

However, western science still is used to eliminating the non-understandables beyond intellectuality with "Occam's Razor". As general relativity is concerned, the matter energy only refers to matter's mass and momentum, and what is determined by its energy distribution is only the degree of space-time curvature. Without deeper energy form and determined state, it has not covered such problems as energy subtlety, etc; Systematology, information theory, cybernetics and theory of dissipative structures still adopt mechanics reduction. Up to now, western science is far from closely connecting subject consciousness with object.

但西方科学仍然习惯以"奥康剃刀"去除知性所不能理解的东西，广义相对论的物质能量仅是指物质的质量和动量等，其物质能量分布所决定的也仅是时空弯曲程度，还没有更深刻的能量形式和决定状态，还没有涉及到能量的精微度问题等；系统论、控制论、信息论和耗散结构理论仍然采用力学还原；且到目前为止，西方科学还远未将主体意识与客体对象密切联系起来。

Up to now, it's difficult to detect signs of decline from this field for you.

到目前为止，你很难从这个领域中察觉到衰退的迹象。。

Up to now in this situation tend to not feel like defecation End a row.

到现在也是这情况，感觉就像排便不顺无法一次排完。

13 Delilah said to Samson, Up to now you have deceived me and told me lies.

16：13 大利拉对参孙说：至此你仍欺骗我，告知我谎言。

Up to now, there isn't any product in China which could be used to substitute dichloromethane, and there isn't any policy change which limits the use of dichloromethane.

到目前为止，中国国内没有二氯甲烷的替代产品，也没有限制二氯甲烷使用的政策变化

Up to now, Dinkey has become a giant in the global electric water heater industry. In China, Dinkey has achieved stable development that the market shares increases constantly among 450 brands. Dinkey is capable of providing professional solutions for household hot water supply, and as a result, Dinkey has become one of recommended top brands by famous architectural designers and decoration firms with products exported to more than 25 countries.

历经考验，逐步发展成为全球专业制造电热水器的航母型企业，在中国取得了长足的发展，市场份额在全国近450个品牌中不断攀升，捷报频传，成为众多知名建筑设计师和装潢公司推荐之杰出品牌，出口世界25个国家。

We shall have the same respite ( and the same manner in rendering justice [4] ) concerning the disafforestation or retention of those forests [4] which Henry our father and Richard our brother afforested, and concerning guardianship of lands under the fief of another (that is, the guardianships we had up to now because of a knight's fee someone else held from us), and with abbeys founded in fiefs other than our own, in which the lord of the fief claims to have a right.

我们应具有相同的喘息（并以同样的方式伸张正义 [ 4 ] ）中有关废或保留这些森林 [ 4 ] ），其中亨利的父亲和我们的兄弟理查德造林，以及有关土地的监护下，封地的另一（即guardianships我们到现在因为骑士的费用别人从我们这里举行），并与修道院始建于领地以外我们自己，其中主的封地声称权利。

In January 1969, be born in Shenyang, epigenesis is long at Chengdu; Was graduated from automation of university of Beijing spaceflight aviation 1990 is; 1994, design " alone 9 swords of Gu " game; Joined golden hill software 1996; Answered Chengdu to establish limited company of information of dream factory network on January 4, 2003; On Feburary 13, 2003 up to now, found limited company of software of Chengdu dream factory, hold the post of president to hold general manager concurrently.

1969年1月，出生于沈阳，后成长于成都；1990年毕业于北京航天航空大学自动化系；1994年，设计"独孤九剑"游戏；1996年加入金山软件；2003年1月4日回成都成立梦工厂网络信息有限公司；2003年02月13日至今，创立成都梦工厂软件有限公司，任董事长兼总经理。

Up to now, the reports on the erythroblast differentiation regulatory factors are mainly focused on the early stage of erythroblast, the early erythroblasts are known to be the last stage of EPO dependant.

直至目前为止，文献报道的红系特异的作用因子主要集中于红系分化的早期阶段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷