查询词典 up to now

If you define a greedy macro, you are effectively telling NASM how it should expand the macro given any number of parameters from the actual number specified up to infinity; in this case, for example, NASM now knows what to do when it sees a call to writefile with 2, 3, 4 or more parameters.

如果你定义了一个贪婪宏，你也就告诉了NASM如何扩展这个宏，无论参数个数多大。本例中当NASM看到用2，3，4等多个参数调用writefile时知道如何去扩展它。

It's now up to all of us to roll Russian aggression back.

现在是我们一起击退俄国人的侵略的时候了。

Because temperature effects on people rather large, so many people think to measure temperature, in order to precise measurements of temperature is now some thermometer measuring air temperature can not even measure up to air humidity.

因为温度对人的影响相当的大，所以人们想了许多办法来测量温度，为了就是能够精确的测量出温度，现在有的温度计不光能测出空气温度，甚至能测量出空气的湿度。

It is now up to me to make amends.

现在，我该做些改进了。

Up to this he had led in the desert the life of an anchorite; now he comes forth to deliver his message to the world.

他一直在沙漠过着隐士的生活；现在他出来向世界传达他的信息。

By now. Hill had redpointed all 27 pitches up to Camp VI, but perhaps the hardest section was to come — pitch 29, the horrendous 5.13 technical arete and stemming problem.

到此，Hill已经redpointed二十七个绳距到第五营，可能最难的部份－第二十九绳距来了，恐布的5.13巧妙的岩角和支撑问题。

She was now living up to her title as loremaster of her bardic group and going to seek out the ruins of Kith'tarka.

现在，她已到了被吟游诗人圈子里称为大师的阶段，正打算去找到姬斯·塔卡的废墟。

Wu Hong: We have talked for a long time, now we can make a short review. Actually in the review I found something interesting: you have always tried to understand art in your own way, from the period that you were receiving college education, up to the time you stayed in Dongcun Village or your living in Italy. That is why you seem to be out of "step with" the situations at different times.

吴鸿：从与你谈话到现在，我们可以做一个简单的回顾，实际上在这个回顾的过程当中，我发现了一个特点：从你在接受学院式的教育期间，到你在东村期间，以及你在意大利生活的这段期间，你都是在按照自己的方式去理解艺术，从而似乎都与你当时所处的环境有那么一点"不合拍"。

Now the bellboy is here to show you up to your room.

现在门僮来领你上楼去你的房间。

So poor papa made away with our little stock of money in no time; and as I felt that it was now becoming necessary to look about for something, I ran up to London, and tried to get a situation as a clerk in a merchant's office, or as accountant, or book-keeper, or something of that kind.

所以，'可怜的爸爸'不久就把我们的小小积蓄都挖光了；当我发觉如今非找点儿工作不可时，我便跑到伦敦，设法在商人的写字间里谋个职员的差使，或者谋个会计、簿记以及诸如此类的职务。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。