查询词典 up to now

Our machines have now been running seventy or eighty years, and we must expect that, worn as they are, here a pivot, there a wheel, now a pinion, next a spring, will be giving away; and however we may tinker them up for a while, all will at length surcease motion.

我们的机器已运转了70到80年了，我们一定要准备好，随着它们的磨损，这里的一个轴，那里的一个轮子，今天是一个小齿轮，明天是一个弹簧，它们将停止工作；而且无论我们怎样调整，它们尽管会工作一阵，但终究会停下来。

Mr Roskov says he is now teetotal after giving up drinking, and added: Now I can say just one thing - I was very lucky.

罗斯可夫说他如今可是绝对滴酒不沾了，"现在想来不得不说，我当时实在是太幸运了！"

The life is more theatricality than the screenwriter's imagination.onece i told a friend,i am too naive to set up my family,so don't seek the love at all.the friend said,you are right.just now,i joined her wedding.she is a high-intelligence quotient girl.she told me that her marriage is not very stable a long time ago,she hold the wedding at last.now i know that sentence is usual.

生活总是比编剧的想像更具有戏剧性。曾经对一个朋友说，我还没成熟到能建立家庭的程度，所以就干脆也不要追求爱情。朋友说，你做的很对。刚参加了她的婚礼。她是个智商超高的人，很早的时候就说可能离婚了，最终还是举行了婚礼。现在我才明白这只是一句很平常的话。

They took and shoved the bag through a rip in the straw tick that was under the feather-bed, and crammed it in a foot or two amongst the straw and said it was all right now, because a nigger only makes up the feather-bed, and don't turn over the straw tick only about twice a year, and so it warn't in no danger of getting stole now.

他们拿过袋子，往羽绒褥子底下一张草垫子的裂缝里使劲塞，塞了足足有一两英尺深。还说，这么一放，不会有什么问题了，因为一个黑奴只会整理整理羽绒褥子，不会动草垫子，草垫子一年只翻两回，把钱塞在里面，就不会有被偷的危险啦。

Right now Chen Tong, be do not know absolutely " the report that news produces a fact recently namely " of such basic idea, and right now various websites, in the eye of reporters, namely one can report " new technology ", as to what should be in these extremely messy website and oneself " news battlefront " direct link up with rises, should adv unimaginably still, of course everybody also more the imagination is less than, after 10 years today, reporters can happen to coincide the ground expects Chen Tong comes to everybody tuitional " media knowledge ".

此时的陈彤，是绝不知道"新闻就是新近发生事实的报道"这样的基本概念的，而此时的各种各样的网站，在记者们的眼中，也就是一个可以报道一下的"新技术"，至于要将这些凌乱不堪的网站与自己所在的"新闻战线"直接挂钩起来，应该还是难以想象的，当然大家也更加想象不到，十年后的今天，记者们会不约而同地期待陈彤来给大家讲授"媒体知识"。

Fig. 28 The body has now started to uncoil, in this photo the front knee has stopped, from here the hips will now speed up.

图 28 身体现在已经开始解盘绕，这一张相片中前膝已经停止，从这里，臀部现在将加速。

And now, the Magic's Mystery Tour.Lakerdom is gearing up for Monday's game here with Cleveland, the latest in a series of, quote, possible Finals previews, unquote, but don't look now, there's one tonight too.

湖人的球员正在准备周一和骑士队的比赛，从最近这一系列的比赛来看，骑士将有可能是湖人总决赛的对手，但目前还看不到，至少要等今晚过去。

All that is now left to do now is to wait for the water to warm up so you can start enjoying your pool.

这一切现在都已成离开现在需要做的就是等待水先行热身，让你可以开始享受你的泳池。

Celine Dion: I Surrender (Louis Biancaniello/Sam Watters) There's so much life I've left to live And this fire's burning still When I watch you look at me I think I could find a way To stand for every dream And forsake this solid ground And give up this fear within Of what would happen if they end, you I'm in love with you 'Cause I'd surrender everything To feel the chance, to live again I reach to you I know you can feel it too We'd make it through A thousand dreams I still believe I'd make you give them all to me I'd hold you in my arms and never let go I surrender I know I can't survive another night away from you You're the reason I go on And now I need to live the truth Right now, there's no better time From this fear, I will break free And I'll live again with love And know they can't take that away from me And they will see...

席琳迪翁：我投降(路易斯比安卡涅洛/萨姆键盘)还有那么多人生我已经离开生活这火势仍在燃烧当我看你看我我想我可以找到一种方法站在每一个梦想抛弃这一坚实地面放弃这种恐惧以内将会发生什么，如果他们最后，你我爱你'令我放弃一切感觉有机会，再次生活我达成议我知道你能感受到它太我们去它通过千梦，我仍然相信我去你给他们都向我我拥有你在我的手臂，决不放过我投降我知道我不能再生存夜远离你你我之所以去现在，我需要生活的真相现在，有没有更好的时候从这种恐惧，我会挣脱我将再次生活与爱情并知道他们不能采取这种从我的身边拉走他们会看到。。。

Despite being born in Whiston Hospital in the south of the city of the Beatles, Kelly actually grew up in Bolton and went to watch Wanderers with his father as a boy. However, he has since changed his allegiances, insisting he now wants Liverpool to win every game they play."I've been at Liverpool for a long time now so I suppose you could say I have grown to become a fan and I want them to win every game," he told FIFA.com.

尽管出生于披头士南方城市维斯顿医院，凯利实际上在博尔顿长大，他儿时的时候时常跟着父亲观看博尔顿比赛，然而，他已经改变他支持他忠诚的球队，他表示他现在需要利物浦每场比赛都取得胜利，"现在我在利物浦已经非常长时间，所以我可以告诉你我已经成为利物浦的球迷，我需要他们赢得每场比赛，"他接受FIFA.com说道。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"