查询词典 up to it

I co-drove a WRX at the Bathurst 12-hour event some years ago, and it lasted about five hours. It was not the clutch or gearbox that stopped it, it was a broken timing chain, but you felt that the car overall was really not up to the job. However, no production car is up to a track like Bathurst!

数年前，我曾参加 Bathurst 12小时的耐力比赛，它只维持了5小时便终止了比赛，而问题并不是离合器或波箱，而是它的制时铁链 Timing Chain 断了；因此，我感受到，那时它并未能胜任那种耐力赛，但并没有任何普通生产的汽车可以挑战 Bathurst 的赛道。

In those years the households used to make bacon and sausage all by themselves. My family loved to make sauce-seasoned pork, that is, to have fresh pork pickled in salt and Chinese prickly ash for a week, and then to have it dried up in the open air and apply sweet sauce to it for several times, and finally dry it up for use.

那年月家家户户还有自制香肠腊肉的传统习惯，我们家每年也爱做酱肉，将买来的新鲜猪肉用盐、花椒等腌上一周，再晾在室外任风吹日晒，并一层层地往上面抹甜酱，待晾干后煮熟食用，味道特别香。

If he has a rain-cape/shelter half, he might have used it as a ground sheet to lay on, wrapped up in it, used it as a lean-to, or teamed up with a comrade to actually pitch it as a tent.

总之，不管他是步兵、迫击炮手或坦克手或其他的如果他有一块防雨布，他多半会把它当铺开，斜支起来。

The most valuable cultivars include:'Anita'- masses of white flowers in summer and autumn, it reaches up to 4,5 m;'Aureolin'- large elongated bright yellow flowers, grows up to 2-3 m,'Bill MacKenzie'- the most vigorous of the lot, with yellow, partially open flowers from early summer until first frosts and green foliage from April to the beginning of November;'Grace' with creamy-white flowers, up to 3,5 m;'Helios'- pale yellow open flowers, grows up to 3 m.

最珍贵的品种包括：'Anita'–在夏秋季会开出很多白色小花，可生长至4-5米；'Aureolin'-亮黄色细长的花朵，可生长至2-3米。'Bill MacKenzie'是生命力最旺盛的品种，在初夏开始开黄花，持续至第一层霜至，绿叶可从4月持续到11月初。

The purpose and mission of Exclusive Xiang iatrology is to sum up and tidy up the common phenomenon, moreover, make use of philosophy principle and modern technological means to experimentize and to summarize it, mount it up to the height of modern technology.

唯象医学目的和任务在于对那些一般现象进行归纳整理，并利用哲学原理、现代科学技术手段进行实验研究、概括总结，使其上升到现代科学的高度，最终纳入现代科学的理论体系。

I'll always remember having to fake jack-off at gunpoint, because it was so upsetting to me that I didn't fake cum or even really fake 'get it up,' so we had to reshoot it.

我印象最深的是假装用枪口*，这让我很不舒服，我无法假装高潮甚至无法假装做到'get it up，' 所以我们只能 reshoot。。

And then when I went up to bed she come up with me and fetched her candle, and tucked me in, and mothered me so good I felt mean, and like I couldn't look her in the face; and she set down on the bed and talked with me a long time, and said what a splendid boy Sid was, and didn't seem to want to ever stop talking about him; and kept asking me every now and then if I reckoned he could a got lost, or hurt, or maybe drownded, and might be laying at this minute somewheres suffering or dead, and she not by him to help him, and so the tears would drip down silent, and I would tell her that Sid was all right, and would be home in the morning, sure; and she would squeeze my hand, or maybe kiss me, and tell me to say it again, and keep on saying it, because it done her good, and she was in so much trouble.

随后我上楼睡觉时，她跟着我上来，替我掖好被子，象母亲一般亲热，这叫我觉得自己太卑鄙了，连她的脸我都不敢正视一下。她在床边上坐了下来，和我说了好一阵子的话。还说西特是一个多么了不起的孩子。她仿佛说到西特时就是爱说得没有个完。她再三再四问我，要我说说，认为西特会不会死了，或者受了伤，或者落水了，这会儿说不定躺在什么个地方，或者受了伤，或者死了，可她却不能在边上照看他。说着说着，眼泪暗暗淌了下来。我就对她说，西特是平安无事的，准定会在早上回家来的。她呢，会紧紧握着我的手，或者亲亲我，要我把这话再说一遍，还不停地要我把这话再说一遍，因为说了她就好受一些。

Check on it 歌手 beyonce 请帮我翻译; you need to stop playing round with all them clowns and the wangstas.good girls gotta get down with them gangstas go head girl put some back and some neck up on it while i stand up in the background and check up on it ohh boy you looking like what you see.

你需要停止所有这些小丑和wangstas.good女孩一轮gotta着手与他们gangstas去把一些女孩头部背部和脖子上有它，而我站起来，并在后台检查它ohh男孩你寻找您所看到的一样。

Cheater business year Told You is, Who told that makes, Got drunk and site - the night That guy? Get At all Now both are resistant, Your story 's looking, You swear You kissed how as But I polished it tries a To boost your rate PG But that's not how it played in my head Yeah you like your cryin 'front has But I'm pretty lying to light-yellow loved And your memories fade up again, It 's a roll up the list Yeah, we 're D O N E Me how it've knocked of the year cheater And memories to shed a tear you again, Remove it clear, connected me We 're O n.

骗子的一年你告诉你的朋友，谁告诉我的朋友，那你喝醉了酒，就住在洞中有些人你都不知道呢在所有的现在你是如此的抗性，你的故事是不一致的，你发誓你只亲吻他但我知道这是一个谎言你试图PG率但这并不是它如何在我的头上是的，你前面你喜欢歌词——但我知道你说谎了这就是当你消失了，这是陈腔滥调分手是的，我们是D，艾凡告诉我怎么感觉被那个骗子的一年这就是当你流眼泪，让我说清楚，那我们啊。

Only the fragrance of drink residues, in the glass of the dark speaking out flirting words as soft as cheese In her mouth, a crow holds a slice of cheese, on a tree A fox is flattering, below the tree The crow smiles happily, the cheese falls into fox's mouth The story spreads out and come down to us It is the story about you and me For a beautiful word we walk up to cliff, and dash ahead regardless of our life until our black hair is burned up by the fire of time we turn around and look at the fox and the crow the man and the woman those similar loving words and eye's expression La Fontaine we are here listening to ancient chime in the dark to whispering sound of guitar to flicker of well water in moonlight to flower boldly blooming arms to moist footstep of night traveler Perhaps the sunshine is burning far But we are growing up in the dark We grown up in Plato's allegory of the cave

只有酒香沉淀下来，在黑暗的杯底说出奶酪一样柔软的情话乌鸦在树上衔一片奶酪狐狸在树下谄媚乌鸦嘻笑，奶酪落进狐狸嘴里故事无翼而飞，就这样流传下来这是关于你和我的故事为了一句美丽的言辞我们走向悬崖奋不顾身直到青丝被岁月的流火燃尽才顾得上分辨狐狸和乌鸦男人和女人，那些相仿的情话，貌似的眼神拉封丹我们在这里在黑暗中听古老的的钟声听若有若无的吉它声听井水在月光下颤动听花朵大胆地张开臂膀听夜行者潮湿的脚步也许阳光在远方燃烧但我们是在黑暗中长大我们成长于柏拉图的洞穴比喻

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。