查询词典 up to here

It barred the vast opening of the faubourg, that is to say, three streets, from angle to angle; ravined, jagged, cut up, divided, crenelated, with an immense rent, buttressed with piles that were bastions in themselves throwing out capes here and there, powerfully backed up by two great promontories of houses of the faubourg, it reared itself like a cyclopean dike at the end of the formidable place which had seen the 14th of July.

它挡住进入那一郊区的一大片岔路口，就是说，从这端到那端，它连续遮拦着三个街口，忽高忽低，若断若续，或前或后，零乱交错，在一个大缺口上筑了成行的雉堞，紧接着又是一个又一个土堆，构成一群棱堡，向前伸出许多突角；背后，稳如磐石地靠着两大排凸出的郊区房屋，象一道巨大的堤岸，出现在曾经目击过七月十四日的广场底上。

She still put her hands on the doorframe, and said while swaging,"it was said that you know how to build up a stove, so, I came here for calling you to build up a stove."

怎么会一猜就是我？我感到了一种微妙的关切。我也愿意跟她一起干活。既然没有吃的，干点活比闲呆着还好受点。我说："那么你先去，我穿好衣裳就来。"

The best line in her victory speech, in Columbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike a chord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio and across America who's ever been counted out but refused to be knocked out, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and for everyone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

So here I am "struggling" with this fake bunny/cat in my face pretending to get scratched and be terrified when the fake fur keeps sticking to my lipstick and going up my nose and Kim Manners and I cannot stop cracking up at the ludicrousness of it all.

所以拍摄时我得假装跟这只"猫"厮打，好像我的脸正受到抓咬，而且这只假猫还盯着我的嘴唇鼻子不放。Kim Manners和我对这么滑稽的场面真是快受不了了

In sending them to reconnoiter the land of Canaan, Moses said to them,＂ Go up here in the Negeb, up into the highlands

当梅瑟派遣他们窥探客纳罕地时，向他们说：＂你们由此上乃革布去，然后上山区去

Which action passed over, the poem hastes into the midist of things, presenting Satan with his angels now fallen into Hell, described here, not in the centra(for heaven and earth may be supposed as yet not made,certainly not yet accursed)but in a place of utter darkness, fitliest called Chaos:here Satan with his angels lying on the burning lake, thunder-struck and astonished, after a certain spaces recovers, as from confusion, calls up him who next in order and dignity lay by legions, who lay till then in the same manner confuounded; they rise, their numbers, array of battle, their chief leaders named, according to the idols known afterwards in Canaan and the countries adjoining.

本卷诗简略的描述事件的经过，直述事件的中心主题，现在撒旦和他的堕落天使们一起在地狱深渊，简单的说（并不在地心，当时地球与大地还没创造），但是是一个十足黑暗的地方，可以合宜的称为是「浑沌」之地；撒旦和他的堕落天使们躺在燃烧的火湖中，他们曾震惊的被迅雷击落地狱，经过一段时空的恢复，撒旦从昏厥中清醒，撒旦首先唤醒一个等次稍低的天使，然后唤醒所有堕落天使；而这群堕落天使中的首领们正符合迦南地的群魔偶像。

In the "name" for the rules to be added to enter a descriptive name;"category" in the categories of rules can be specified, we choose to "application"; in the "operation" select "Allow";" the direction of "rule is applied to the designated receiving or sending, or two-way transmission of data, we here select the" two-way "this value, so that the local data packets received or sent;" Data Link "and select" WAN ";" agreement "designated Rules of the communication protocol used, select "TCP"; in the "Description" column is filled to the rule description, click on the "Edit" button, pop-up "the rules of that edit box" to fill in the text box that can simply fill in the content of the rules will be set up interface in the "Rule Description" display.

在&名称&中为待添加的规则输入一个描述性的名称；&类别&中可指定规则的类别，我们选择&应用程序&；在&操作&中选择&允许&；&方向&是指定规则是应用于接收，还是发送，或者双向传输数据，我们这里选择&双向&这个值，让本机接收或发送数据包；&数据链&中选择&广域网&；&协议&指定规则使用的通信协议，请选择&TCP&；在&说明&一栏中，是填写的对该条规则的说明，可点击&编辑&按钮，弹出&规则说明编辑框&在文本框中填写说明即可，所填写的内容将会在规则设置界面的&规则描述&中显示。

This is so mysterious Boy and girl is curious Living only for their lost Tell them please it's dangerous 'Cause when we do what we do nobody does it like you We let emotions take control get ecstatic And this is not like the things your mama told you to do Here's what we do, we're getting fanatic We close the door, lock it up And let the curtains fall down Put out the phone then we go for a hattrick And this is not quite the things you tell your neighbours about Here's what we do, we're getting fanatic We're getting fanatic What the hell is heat between the sheets mean

这是神秘的男孩和女孩是好奇只有他们的生活失去了它告诉他们请了危险'原因当我们做什么我们没有人可以像你我们让情绪控制得到欣喜若狂这是不喜欢的东西你妈妈告诉你做以下是我们做什么，我们正在狂热我们关闭了大门，锁定了让窗帘倒推出了电话，我们去了帽子戏法这是不完全的东西你能告诉你的邻居约以下是我们做什么，我们正在狂热我们正在狂热热的地狱之间的床单意味着什么

Now then according to Patton's plan, I would attack Siracusa here and he would attack Palermo up here.

现在根据巴顿的计划，我会在这儿攻打锡拉库萨，而巴顿会在这上面攻打巴勒莫。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。