查询词典 up to here

One Holy Thursday, of all days in the almanack, we was where as we mid be now, only there was no churning in hand, when we zid the girl's mother coming up to the door, wi' a great brass-mounted umbrella in her hand that would ha' felled an ox, and saying Do Jack Dollop work here?

那一天是耶稣升天节，我们都在这儿，就像现在一样，只是没有搅黄油，我们看见那个姑娘的妈向门口走过来，手里拿着一把包了铜皮的大雨伞，那把雨伞大得打得死一头牛。她嘴里说：'杰克。

A bottle here, said Anatole; and taking a glass from the table he went up to Pierre.

给我一瓶酒。阿纳托利说道，从桌上拿起一只玻璃杯，向皮埃尔跟前走去。

Here, we have taken a solid pace, with the company three professional series of products (solid wood composite floor Archaize; solid wood compositeáYaguang, light wear-resistant flooring; solid wood composite wear-resistant floor coating leaching), up to 50 kinds of color, excellent quality,"the United States Fujiya" floor is big step towards Europe and America, Southeast Asia and the vast floor of the domestic market.

在这里，我们迈开坚实的步伐，凭借公司三大专业系列产品（实木复合仿古地板；实木复合免漆亚光、亮光耐磨地板；实木复合淋涂耐磨地板），多达50余种花色，品质优秀的"美藤屋"地板正大步走向欧美、东南亚及国内广阔的地板市场。

Here, gentlemen, is our difficulty: When we plead our cause before the law-makers and savants of the republic, they can not take in the idea that men and women are alike; and so long as the mass rest in this delusion, the public mind will not be so much startled by the revelations made of the injustice and degradation of woman's position as by the fact that she should at length wake up to a sense of it....

先生，这就是我们困难之所在。当我们面对共和国的议员和学者，爲我们的事业辩护队他们无法接受男人和女人是相像的观点。只要这些人都处于这种错觉之中，那么公共舆论对于所揭示出的妇女地位的不公正和低下所表示的惊讶，将比不上对妇女终于觉醒、并且意识到这一不公正事实所表示出的惊讶。

That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!

那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前，问我是否在这里工作。

That cheeky new secretary just prance d up to me and asked if I worked here!

那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前，问我是否在这里工作。

Creative is a core concept of the zone, it attracted Fashion design, TV media,publishing, online game, cultural consulting company to set up office here.

园区以创意为特色，积极引进时尚设计、影视传媒、广告策划、动漫游戏、文化艺术、信息咨询等企业。

How long are we going to stay coop ed up in here?

我们要在这儿关多久？

So all the persons can not escape here, but the artist stands up to keep the art exploration.

在这层意义上讲任何人均无处可逃，而艺术家则义无返顾，挺身而出。

Mark is up to the plate. Here's the pitch. Oh, an inside fast ball. Strike one.

马克站到了本垒上，球掷过来了，这是一个内旋快球，一次没击中。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。