查询词典 up to expectations

But Mr Trichet's concern is that higher headline rates could push up inflation expectations, leading to bigger pay demands, and so trigger a wage-price spiral, as in the 1970s. Central bankers' mistake then was to hold monetary policy too loose, so that higher oil prices quickly fed into other prices.

特里谢先生担心，现在的情况可能如同70年代一样，更高的整体通货膨胀率会提升通货膨胀预期，导致更大的支付需求，从而引发工资价格的螺旋上升。70年代各中央银行错在货币政策太宽松，从而使高油价迅速体现在其他价格当中。

Interest rates are creeping up in Australia, and expectations for rate hikes in the U.S. have increased.

澳大利亚的利率水平目前正在提高，而市场对美国上调利率的期望值也在加大。

The discussion meandered on for hours, and its results didn't measure up to my expectations

讨论会漫无边际地进行了几小时，讨论的结果有负我的期望。

One interpretation is that Mr Obama's crew mismanaged expectations—that they promised a plan and came up with a concept.

一种解释是，奥巴马团队对预期处置不当，即他们承诺了一项计划并提出了一种设想。

We must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.

我们必须以对国家和人民高度负责的精神，采取更加有力的措施，切实解决这些问题，决不辜负人民的期望。

We must maintain a strong sense of responsibility to the country the people take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.

我们 sSBbWw 必须ssbbww。 c om以对国家和人民高度负责的精神，采取更加有力的措施，切实解决8t t t 8。 c o m这些问题，决不辜负人民的期望。

A magnificent specimen of manhood he was truly augmented obviously by gifts of a high order, as compared with the other military supernumerary that is (who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate) and inflammable doubtless (the fallen leader, that is, not the other) in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents, and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head much in the same way as the fabled ass's kick.

与另外那个预备役陆军军官（即轻骑兵，说得确切些，第十八骑兵队的一员；是&再见吧，我豪侠的上尉&那样一种极其平庸的类型）相形之下，他确实是位男子大丈夫中的杰出楷模，加以禀赋极高，更是相得益彰。毫无疑问，他（这里指的是已垮台的领袖，而不是另外那个人）有着独特的火暴性子，而她作为一个女人，当然一眼就看得出，并认为惟其如此，他才名扬天下。正当大功即将告成之际，全体司铎、牧师，往昔那些坚定可靠的拥护者，以及他所爱护过的被剥夺了土地的佃户们——他曾在本国乡村以超过其任何乐观期望的劲头替这些佃户辩护，勇往直前为之效劳，而这些人却为了婚姻问题一举把他搞垮，犹如把炭火堆在他的头上，简直就像寓言中那头被踢上一脚的驴而今回顾一下往事，追想事情的整个经过，一切都恍如一场梦。

Nah, Odom polarizes because, for some, he never lives up to their expectations; for others, it can be maddening to hear the constant frustrated barbs thrown his way.

不，奥多姆之所以让人感觉摸不著头脑是因为有些人认为他的表现从未辜负过球迷们的期望，另一些人则是因他的一些难以理解的举动而抓狂不已。

In college, his parents pressured him to live up to all of their expectations.

在大学时，他的父母亲要求他一定要达到他们的期望。

Going to see the Ronie show is one of the most entertaining things to do on a Sunday afternoon and today held up to all of our expectations as he whizzed past the defenders with brilliant shine in his attack.

在周日的下午看罗尼的表演是多么令人愉快的事，今天如我们所希望的他在进攻中精彩的盘过后卫。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。