查询词典 up to date

Based on the latest achievements of the mechanism of peradaptation to myocardium ischemia and pharmacodic preadaptation up to date, observations were made on 80 patients of acute myocardial infarction to assess the enzymatic dynamics of myocardium, symptoms after myocardial infarction occurred like cardiac rhythm abnormality, anginapectoris, heart failure, cardiogenic shock, reinfarct and the mortality in the hospital. The results indicated that peradaptation to myocardium ischemia is of significance in protecting myocardium, reducing the areas of infarction, abating the cardiac insufficiency after infarction and reducing the abnormality of heart rhythm and significantly ameliorating the prognosis.

本研究结合现代医学对心肌缺血预适应机制及药理性预适应作用的最新研究成果和动向，通过临床观察80例急性心肌梗死患者的心肌酶学变化，心律失常、梗死后心绞痛、心力衰竭、心源性休克、再次梗死等心肌梗死后并发症和住院病死率，证实缺血预适应具有保护心肌，缩小梗死范围，减轻梗死后心功能不全及减少心律失常的作用，可明显改善心肌梗死病人的预后。

ZGS series of vertical high, medium and low water concentration pulper is to draw a comprehensive and up-to-date foreign technology broken solution developed in conjunction with national conditions, for deinking pulp and paper industry in the production line in the high concentration under the conditions of rapid Shredded paper solution, and not as much as possible to reduce the paper with the nature of the slurry.

ZGS系列立式高、中、低浓水力碎浆机是吸取和综合了国外最新碎解技术并结合国情而研制的，用于制浆造纸行业废纸脱墨生产线中在高浓度条件下迅速碎解废纸，且尽量不降低纸所具有的浆料性质。

Sina shares so that the speed of real-time information to reach its peak settlement of the view behind the information, up-to-date information in order to allow the first time in front of the user.

新浪股道使信息即时化的速度达到了顶峰，解决了信息浏览滞后的问题，让最新的信息以第一时间到达用户面前。

You need a High Speed Internet connection to allow for your calls to be in real time, and you will also need a soundboard and computer that is up to date with VoIP technology.

你需要高速上网，让你可以实时召唤，而你也需要一个soundboard和计算机即跟上VoIP技术。

According to the most up-to-date science, we have to stabilise CO2 emissions by 2015 and then start to reduce them.

最新科学结果显示，我们要在2015年之前稳定CO2的排放，然后开始减少排放。

It is essential to have clear, detailed and up-to-date job descriptions on which to base the job evaluation.

持有清晰的、具体的以及更新的岗位对需要进行职位评估的岗位是必要的。

The Yang Wei and Chao Yung were virtually unarmored. They were designed to fight a previous generation of warships. Their main guns and top speed were superior to the previous generation but technology had overtaken them. Against up-to-date Japanese cruisers like the Yoshino - they were doomed.

扬威与超勇二舰几乎是毫无防护能力，她们基本上是前一个世代的军舰，其主炮口径与航速对上那个世代的军舰具有优势，在那个世代的军舰里比较先进；然而面对更先进的日本巡洋舰时，扬威超勇的命运就已经注定了。

With the advanceable, rational or functional orientation t aken as the guidelines to be chosen for the innovation, what shall be sure to doat present is to introduce and apply the contemporary psychological knowledge b ased on up-to-date biology.

以先进性、合理性、功效性等创新方向选择准则，明确了当前声乐教育创新方向应是在生物学基础上引入与应用当代心知识。

It gives you up-to-date info on: shopping and antiquing; side trips to attractions; where to pay homage to literary giants; important castles and palaces; central England, the picturesque Cotswolds region, and northern England.

它给你的所有最新信息于：购物和古董，重要的城堡和宫殿，英格兰中部，风景秀丽的科茨沃尔德丘陵地区，以及英格兰北部等。

In the recent years, the company has developed series of the down-stream derivatives of P/O-Chlorotoluene, i.e. 3,000 t/a O- Chlorobenzaldehyde and O-Chlorobenzyl Chloride, 3,000 t/a P- Chlorobenzaldehyde and P-Chlorobenzyl Chloride, 1,500 t/a 2.4- Di chlorotoluene etc. In addition, there is the by-product of 30,000t/a of chlorhydric acid (31-33%). In 2008, the company invested 80 mln yuan, to build the project with 25,000t/a of Maleic Acid by adopting the up-to-date in China technology, thus to improve the product range to a greater extent, and hence to sharpen its competitive edge.

近年来又发展了对、邻氯甲苯的下游衍生系列产品：3000t/a邻氯苯甲醛、邻氯氯苄，3000t/a对氯苯甲醛、对氯氯苄，1500t/a2，4－二氯甲苯等，另有副产盐酸（31～33％）30000t/a.2008年，公司投资8000万元，采用国内最先进的技术建成了25000t/a顺丁烯二酸酐项目，大大改善了公司的产品结构，提高了企业的竞争能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。