up to 5

Listen up, bros, listen up .Bellick, I got one for you.

听着，伙计，听着Bellick，这是关于你的。

You know, one of you bros could've come up and sat up with me.

你们兄弟俩可以来一个和我坐一起

I don't think Mr. Brown is on the up and up.

我不认为布朗先生是诚实的。

Each can lasts up to 3 hours on a single burn and puts off up to 3,000 BTU's.

每个人都可以使用长达3个小时在一个烧伤并推迟到3000匹。

When a bubble is building up, the debt of individual in a country to one another is also building up.

一个国家的泡沫形成的时候，个人之间的债务也正在形成。

Prices went up and up in recent years , before the housing bubo bubble boost burst .

这几年，在房屋泡沫经济爆炸前，价格不断上涨。

The teams had two each: Kobe Bryant and Lamar Odom picked up the fouls for the Lakers while Marc Gasol and Greg Buckner picked them up for Grizzlies.

两支球队各有两次：科比布莱恩特和喇嘛奥多姆为湖人队得到了技术犯规，马克加索尔和格雷格-巴克纳为灰熊队领到两次技术犯规。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

So naturally I went up to him and had to turn him right way up, and seeing he was no longer in a fit state to lead, I had no option but to take over...""...Buhl had not only achieved absolutley mastery, he had climbed above all the others.

因此，我自然就向他爬去，帮他翻转过来，看到他已经不再适合领攀了，我毫无选择，只能接替他的工作……""布尔不仅达到了绝对的优势，他的攀登水平也在其他所有人之上。

It is foreseeable that a large number of the currency market is flooded with the results of the economic rebound will re-pushed up commodity prices, if the economy pick up, crude oil, non-ferrous metals, agricultural products and other bulk commodity prices are bound to re-high, and even will continue to hit new record .

可以预见的是，外汇市场大量充斥着经济复苏的成果将再次推高了商品价格，如果经济复苏，原油，有色金属，农产品和其他大宗商品价格必将重新高，甚至会继续创下新的纪录。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。