查询词典 up there

The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth, and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up...

他们坚信：人，生来平等，不管一个人生前的社会地位、财富状况，到死的那一天，主都会根据每个人生前的行为，进行最后的审判。

The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees wa burnt up, and all green grass wa burnt up.

8：7 第一位天使吹号，就有雹子与火搀着血丢在地上。地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了。

The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

第一位一吹号角，就有搀著血的冰雹和火抛到地上；於是大地被烧毁了三分之一，树木也被烧毁了三分之一，青草全被烧尽。

From the evidence on technical analysis, the index recovered by the afternoon try for the 2000-point mark, but the point will still be a need for consolidation in order to determine an effective shock break; video taken off the line despite efforts Line is not small, but the combination of K-line display The upside of the technology, there are signs of speeding up; stock received daily average of 10 online side has been slowly recovering all short-term average, there are once again shaken by the 90-day moving average trend; As the only city-fat, no amplification volume as a whole, Can not continue to support the rebound.

从技术分析的证据，该指数收复下午尝试了2000点大关，但问题仍是一个亟需实现整合，以便确定一个有效的冲击打破；下线的努力，尽管采取了视频线不能小，但组合的K线显示该技术的好处，也有加快的迹象，股市获得了10日均线上方已慢慢恢复所有短期平均水平，再次有90所动摇-日均线的趋势，作为唯一的城市发，没有作为一个整体放大音量，无法继续支持反弹。

There are many thousands of years of human map of the suspected mass graves opened the fan, the Song Dynasty scholar Fu Yu should even come up with a "smart" the clumsy way, he "suspected mass graves Caocao" wrote a poem,"his deceptive Han unification must, after the death of suspected mass graves located deceptive, life with death or break-chi, the Lung Yu Qiuyan you .ren yan suspected mass graves, I do not suspect, I have a law-jun unknown, made to do 72 suspected mass graves, there must be a Jun corpse burial mound."

千百年来有许多人力图揭开这一疑冢之迷，宋代文人俞应符甚至想出了一个&高明&的笨拙办法，他在《曹操疑冢》一诗中写到&生前欺人绝汉统，死后欺人设疑冢，人生用智死即休，焉有余智到垄丘。人言疑冢我不疑，我有一法君未知，尽发疑冢七十二，必有一冢葬君尸。&

The national media are claiming there had been a major bust-up between the player and manager Sam Allardyce, but Allardyce has always maintained there has been no rift between the two of them.

媒体声称国家队比赛造成欧文与阿勒代斯之间的裂痕，但是阿勒代斯一再坚持他们之间没有矛盾。

Years ago, Aunt Nel was still slim and fashionable,with her hair highly buned up and a cigarette in mouth, she look elegant and high fashion;uncle Piet was also thinner and more handsome, always sitting straight and smiling in a reserved way, you can feel the stern air of a military officer.20 years ago, Dad kept a small moustache on his mouth popular of that time and always wore a coffee-colored glass, whistling happy melodies every day; Mum was favoring colorful dresses with a thick pad on the shouder typical of the day and a big white-framed glass,covering half of her gentle face. 20 years ago, Aunt Marja and Uncle John were just married, and their wedding ceremony was romantic and beautiful;there was no Rick yet, and Ruud, Tom and Freddy,dressed up in neat suite and shiny shoes, wearing red or black ties and coloful 'corsage' on the chest, became the most handsome and eye-cathing little stars of the wedding...

20年前，大姨Aunt Nel还很苗条很时尚，头发高高盘起，口中经常优雅地叼着一根细长的烟，一副上流社会贵妇人的风范；姨夫Uncle Piet很消瘦很精神，总是西装笔挺，坐姿端正，一副正规军队高级官员的风骨。20年前，R爸爸留的是当时最流行的小胡子，架着一副茶色玻璃眼镜，口中经常吹着欢快的曲调；R妈妈穿的是当时最时髦的垫着厚厚衬肩的红色大花套裙，架的是一副白色边框的超大眼镜，面对镜头，总有点略带羞涩。20年前，最小的阿姨Aunt Marja和Uncle John才刚结婚，两家人齐聚一堂，举行了一场浪漫温馨的婚礼；那时的大家庭里还没有现在的表弟Rick，身着笔挺小西装、脚踏噌亮小皮鞋，系着红黑色小领结、戴着鲜艳小礼花的Ruud、Tom和Freddy三个，成了整个婚礼上最闪亮耀眼的小明星。。。

Otherwise, their wish would fail. There was there a communication trench to the German trenches and we went along it being bent down. Finally we smelled a puff of smoke – a sign that the German cooks got up.

否则，他们的祝愿就会落空——这是一种很特殊的俄罗斯习俗，一种迷信，即在事前祝贺胜利或者顺利的话，那么结果肯定与良好的祝愿背道而驰——译者注）我们沿着一条通向德国人战壕的交通壕低姿前进，最后我们嗅到了浓烟—这标志着德国人已经起床做早饭了。

There is plenty of torque on the compression stroke even with very low air pressure, but because there is only an exhaust port at the bottom of the stroke much of the power is wasted as the pistons are traveling up.

有大量的扭矩的压缩行程甚至非常低气压，但由于只有一个排气口底部的中风大部分的权力是浪费活塞旅行了。

Strontium 90, released through nuclear explosions into the air, comes to the earth in rain or drifts down as fallout, lodges in soil, enters into the grass or corn or wheat grown there, and in time takes up its abode in the bones of a human being, there to remain until his death.

由核爆炸释放到空中的锶90以放射性尘埃的形式随雨水或漂浮物落到地球上，留在土壤里，进入地上生长著的草、玉米或小麦等植物体内，最后钻进人体，停留在骨骼里直到人死去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。