查询词典 up there

Get up on the wrong side of the bed.get up 起床; get up on the wrong side of the bed

直接意思是起床起错边，起床为一天中的第一件事，从一开始就不顺利，心情多少会受到影响，所以

The bending load by method of hand lay-up was better than one by method of SCRIMP, the fatigue strength by method of hand lay-up was better, the impact behavior by method of hand lay-up was also better, but ductility by method of SCRIMP was better. The test data may useful for structure design of marine engineer.

同时在冲击试验从能量的观点来出发，从实验方法，到比较单位面积冲击能量、单位宽冲击能量，依照4种不同的冲击能量来做一个比较，以知道哪种工法可以吸收较多的冲击能量，以及何种工法制做出的试片属於脆性破坏，剩余强度较高。

To his great surprise, Andy's plan goes up in smoke because a man who is sitting beside him has picked up the very cup that is filled with liquor and drank it up!

Andy应邀参加婚礼，因为是好朋友嘛，所以Andy决定让从来不喝白酒的新娘喝一口白酒，开个玩笑，结果这杯事先准备好白酒的杯子却被同桌的一个朋友端起来一饮而尽！

The purity of the refolded rhIFN-γ was up to 90%, and high urea gradient length and moderate final urea concentration were favorable for the refolding process. Under optimum conditions, the specific activity of rhIFN-γ was up to 9.75×10^6IU/mg and protein recovery was up to 53.7%.

复性后的重组人γ-干扰素的纯度达90%；较长的脲梯度长度和合适的脲终浓度有利于蛋白质的复性；在较优的实验条件下，复性后的重组人γ-干扰素收率为53.7%，比活达9.75×10^6IU/mg。

If your "get-up-and-go" has "got-up-and-went"-get up and go after it!

如果你过去的屡战都屡败，今天就再接再励吧！

Given additional build up of US forces in places like Guam, and rumours of beefing up Wake Island, it's easy to see how Chinese security analysts can look at the empirical data and come up with the conclusions they do.

中国安全分析员看到美国在关岛等地集结了大量兵力，加上美国要在威克岛加强军力的谣言，因此得出上述的结论是不足为奇的。

Chapter two,"Alain Robbe-Grillet: Giving up the Old Myth concerning Depth", questions and criticizes the traditional novel concept of Balzac in the first place, summing up his artistic opinions against interpretation: deconstructing narration, clearing up character; flattening depth, removing meaning.

第二、三、四章具体剖析了罗伯—格里耶、桑塔格与博德里亚的思想，通过对他们的比较研究，系统探讨了反阐释理论的美学诉求及文化意义。

Drive up, up, up to Haleakala National Park and learn about the volcano.

一直向上，向上，向上开到Haleakala国家公园

Caesar had already arranged his winter quarters on the Danube, and had brought up his army to within five days' march of the advanced posts of the enemy; and the legions which he had ordered Saturninus to bring up, separated from the enemy by an almost equal distance, were on the point of effecting a junction with Caesar at a predetermined rendezvous within a few days, when all Pannonia, grown arrogant through the blessings of a long peace and now at the maturity of her power, suddenly took up arms, bringing Dalmatia and all the races of that region into her alliance.

凯撒已将多瑙河畔的冬营部署妥当，挥军进至据敌军最后的目标仅仅五日行程之地，而森提乌斯·萨土恩尼乌斯受命所率诸军团距敌军差不多也是同等距离，不日之内将与凯撒在一预先指定之地点会师。

In view of the calculation of the start-up time difference of in-lake and out-lake pumping stations on the upper and lower lakes,this article researches on the following related contents,such as the necessary and sufficient conditions of start-up of out-lake pumping station,the relation between the start-up time of out-lake pumping station and rising velocity of lake water level.

针对南水北调南四湖上、下级湖各自调水的出、入湖口提水泵站开启时间差的计算问题，开展了调水出湖提水泵站开启的必要和充分条件、出湖提水泵站开启时间和湖内水位升高速率等相关内容的研究。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。