查询词典 up there

Barack Obama used his inauguration speech to show us he has stomach for the fight ahead, and he expects the same of us. With hindsight, I guess it was dumb to think he was going to stand up there and announce he had found $700bn dollars down the back of the White House sofa, and called in a favour from the Almighty to have the ice-caps refrozen. Still. We want, we need the Obamas to make our hearts sing. And that's where Michelle comes in.

巴拉克奥巴马以他的就职演说来展现他对茫茫征途的雄心壮志，他期待我们也是如此，以我后见之明，想像他会站在那儿宣布他在白宫的沙发后面发现了7000亿美金，或是以神的口吻呼唤向神祈祷极地冰盖重新封冻是挺愚蠢的，然而我们仍旧想要奥巴马使我们心花怒放，这恰好就是为什么米歇尔走进白宫这个地方。

Hi Sid, up there next to the porkers.

Sid，把它放那儿

Normally the plinths are reserved for generals, kings, people who have done heroic deeds -- this is a chance for ordinary people to get up there, he said.

他说：&通常情况下，这些基座都是留给将军、国王、以及那些有历史贡献的人的，这是一次普通人在那里展示自己的机会。&

So, Zeus escaped, he was sent to Cronus sister nymphs goddess brought up there.

于是，宙斯躲过一劫，他被送到克洛诺斯的姐姐宁芙女神那里抚养。

Bloom stays with nurse a thought to send a kind word to happy mother and nurseling up there.

布卢姆想托护士给楼上那位欣喜的母亲和她的宝宝捎句问候，所以就在她身边停下脚步。

To sum up there are three: first, the overall wage level is relatively low.

归纳起来主要有三条：第一，整体工资水平偏低。

Tom:Hurry up! There's Billy!

汤姆：快点，比利来了。

Yeah. I'd group it right up there with that time in third grade when - convinced the math test I was about to take might very well ruin my life - I managed to vomit all over my teacher, my test, AND the cute boy with dimples sitting at the desk right in front of me… Andrew Montgomery, if you're reading this, I sincerely apologize.

耶。我把我三年级的所有事情全都揉合进这一集中——包括，我确信即将到来的数学考试将会毁掉我的生活——还有，我计划冲着我的老师，我的试卷，和坐在我右前方座位的有着小酒窝的小帅哥呕吐…（安德鲁蒙哥马利，如果你读到这些，我很诚恳的向你道歉。

Let's take Dalian Chemistry Company for example. It was famous throughout the country in old days, and established in 1958, from Dalian Chemical Plant built in 1933 merged with Dalian Soda Plant built in 1936. It not only made great contributions to the city's construction, but also became a cradle of chemical equipments, techniques and talents in China. In particular, even in every middle and large chemical plants established before the reform and opening-up, there are people from it. Tang Changhui, an old man of over 70 from the company, said proudly.

以曾经闻名全国的&大化&为例，70多岁的老&大化&人汤常惠自豪地说，1958年由大连化学厂（1933年）和大连碱厂（1936年）合并而成的大连化学公司，不仅为大连自身建设做出了巨大贡献，而且成为了中国化工业设备、技术、人才输送的摇篮，尤其开放前全国布局建设的大中型化工厂，哪里都有&大化&人的身影。

I remember asking my father when I was a small boy,'What is that up there?

我记得在我还是一个小男孩的时候，我问过我的父亲：那儿在干什么？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。