查询词典 up there

The place wasn't prepared for the 14,000 people who showed up there: in the chaos, people stole some $8,000 worth of barstools and artificial plants and did about $46,000 in damage.

这个地方并未料到会容纳这样的14000人：在混乱中，人们偷走了一些价值8000美元的吧台用品和人工植物，并造成约4.6万美元的损失。

"You know, when someone wins an Oscar and they get their 40 seconds up there, I hope they talk about their craft and their art and I personally hope they don't talk politics, but I can do nothing about that," Cates said.

Cates又说：「你是知道的，当有人获得奥斯卡奖项时，他们在台上有40秒的时间。我期望他们能多谈论有关於拍片的技巧和艺术；我个人比较希望他们不要谈论有关政治方面的议题。但如果他们真要这样做我也没办法。

If you should chimb the mighty Matterhorn to look out over the Kingdoms of the earth, it might be a pleasant incident to find straw berries up there ,But……you don′t climb the Matterhorn for straw berr-rries!

如果为了俯橄大地上的各个王国而登上雄伟的马特峰，竟在山上发现了草莓，这是令人愉快的事。但是……你不是为了草莓才去攀登上山峰的。

"Very, very chuffed, to get my name up there with someone like his in the record stakes is very pleasing and hopefully it won't be the first record of his that I either break or equal."

自己的名字能和他这样优秀的球手在一起真是件非常令人高兴与期许的事情，只可惜他打出的第一名的分数我没能打破或打平。

I will clue you as you go so get up there, they are getting ready to have family devotions.

我会为你走你的线索有这么起床，准备家庭奉献。

Some say he has been up there for more than a year, others whisper that he's paid 30,000 dirhams ($8,168) a month compared with the average wage of 800 dirhams a month. All agree he's worth it.

有人说他已经住在上面超过一年了，也有人说他的月薪高达3万迪拉姆（8168美元，虽然这些工人的平均工资只有800迪拉姆，但所有人都认为他是值这个价的。

Japan's $1 billion laboratory is the largest and fanciest of the three up there.

日本这个10亿美元的实验室是太空站上三个实验室中最大和最先进的一个。

Let's check out the dance floor upstairs. They play more mellow music up there.

我们去看看楼上的舞池，那里的音乐比较柔和。

You should be able to say,"I am one of the ten best QuakeWorld players in existance", and have the record to back it up. There are all sorts of other cool stats that we could mine out of the data: greatest frags/minute, longest uninterrupted quake game, cruelest to newbies, etc, etc.

这样你就可以说，我是全世界最好的QuakeWorld玩家之一，当然，有了数据，我们可以还可以做一些非常COOL的统计，例如greatest frags/minute、最长的游戏时间、对于菜鸟最残忍的玩家，等等

He could be like gerbils up there .

他像上面的沙鼠一样。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。