查询词典 up there

I went to "Modern Kitchen You Yi Hui" with MnVPt today, the first feeling when we get in there is big, the long red carpet, and Hennessy, Chivas put there. With dark light, long bar counter, large enviorment, comfortable sofa and big table. Althought the distance between tables are not so long, but only a few customers sitting there dispersedly which makes there very quiet. We chose a table in the corner, the sofa is so comfortable that I didn't wanna leave.

现在厨坊又一会坐落在五角场百联又一城7楼，一进门的第一感觉就是好大啊，长长的红地毯，旁边摆着轩尼诗，芝华士等酒，昏暗的灯光，超长的吧台，超大的空间，舒服的沙发，宽大的桌子，虽然桌子之间的间距不大，但仅有几桌客人散落的坐着，显得格外的安静，我们进去挑了一个角落里的位子，落坐后，好舒服的沙发啊~~~~~呵呵，真不想起来了。

However, it seems to me that window to do the canvas, with the sky, with clouds, there is sunshine, there is Xingyue, there is the old man quietly stroll, there is playfulness groups of children, as long as you are willing to watch the painting on the scene , we can bring you surprises.

不过在我看来，那窗做的画布上，有天空，有白云，有阳光，有星月，有安详漫步的老者，有嬉闹成群的孩童，只要你愿意观赏，这幅画上的景致，就能带给你惊喜。

There are bearing pedestal and blowing case on the main machine base. There is grinding case on the blowing case, whose middle part has multilayer dial equipping on the main bearing. On each dial, there are numbers of roller, and there are corresponding ring for each dial.

主机机座上装有轴承座及进风壳体，进风壳体上装有磨腔壳体，套装在主轴上的多层转盘位于磨腔壳体中部，在每层转盘圆周上均布有数个环辊，磨腔壳体内圆周有滚道的磨环。

In establishing the relative correspondence between sounds and meanings in the cognate words, we observe the following principles: as far as the sound aspect is concerned, the thesis relies upon Huang Kan's principle:"When there are mutations of the initial consonants, there must be rhymes in the finals; when there are mutations of the finals, there must be alliterations in the initial consonants."

判定声训关系，在声音方面我们依据黄侃&凡声变必须叠韵，韵变必须双声&（《黄侃论学杂著·声韵通例》）的原则对具体语词进行分析，以保证声训的语词间在声音上具有密切的关系；在意义方面，我们采用王宁先生所引入的义素分析法，以便尽量排除假性声训，力求为同源词的汇集打下较好的基础。

And my sentiments towards these 2 movies cannot be easily described in just a few words. It's like the relationship between a father and his child. For the child to gain recognition, it's my pride. Actually when we were first conceptualising the plot, I realised that there was not one single movie depicting the communication gap between a child and his parents. In this world, there is not one single parent who will dislike his own child. I have 4 kids myself. So I hope this movie can be like a tool used to bridge the gap. Whilst there is humour, there are also points to ponder about.

我对它们的感情不是三言两语就可以解释清楚的，就象父亲和孩子的关系一般，它们能得到别人的认同就是我的骄傲了：）其实当初在构思这个题材的时候，我发现到，在全世界的电影种类中，完全没有一部以小孩和父母沟通的问题，天下没有哪个父母不爱自己的孩子的，我本身就有四个小孩，我希望这部电影可以做为一个解释问题症结的工具，有娱乐的同时，也有吸收和思考。

There might be great torrent in this river, but there must be subdued flowsheet, there might be obvious fairway, but there are also streams and undercurrents .

这条河中也许有壮观的激流，但也必然会有平缓的流程，也许有明显的主航道，但也可能会有支流和暗流。

The tragedy of war in the tribe throughout the story, the Chinese are at least 700 years of history there is movement, there is the story, there is philosophical, there is a large-scale orchestral divertimento harmony.

以部落战争的悲剧故事贯穿始终，是中国至少有700年历史的有乐章、有故事、有哲理、有和声的大型管弦乐套曲。

And even if they didn't "know" that there were innocent people in the compound at the time they dropped the bombs, they knew that there were dropping the bombs in reckless disregard of whether there were innocent people there or not.

甚至，如果他们不&知道&有无辜的人在大院当时他们放弃了炸弹，他们知道有投弹的胆大妄为，不顾是否有无辜的人有或没有。

This four sites are:"Taobao"(Address: Zhejiang Province)"Adult" Forum there is a large number of vulgar content;"Northern Youth Network"(Location: Beijing)"Sports" channel "hot sports" section there is some vul gar pictures;"banner network"(Location: Beijing) and "banner map" channel's "My Show" section there is some vul gar pictures;"39 Health Net"(Location: Guangdong Province) Forum " happy map "Forum there is some vul gar pictures.

这 4家网站分别是：淘宝网成人版块存在大量低俗内容；北青网体育频道的热辣体育栏目存在部分低俗图片；大旗网的大旗贴图频道的我型我秀栏目存在部分低俗图片；39健康网论坛的开心贴图版块存在部分低俗图片。

In the circumstances, the use of Pu Yi is to be calm and down-to-earth tone of anger and tell others to heart the fact that, but Pu Yi is more like the performance of the show, there is a smooth track of the hypocrites and rogue; Second,"Thief" of the monks recalled emotion is anger, but he could not recall the content to let others feel the immediate pain and shiver, it should be fine and continue to change the content; again, the American Bar of Hideki Tojo's cross-examination is very A good part of the emotional content also; there is the Japanese defense, defending his words more despicable and crafty, perhaps the effect will be even better ...... like many small role, but there is a general On the problems - not delicate and in-depth, but broad-brush descriptions of performers and the impulse to make sure there is no emotional resonance.

在这个情节上，应该是让溥仪用平静而朴实的语气诉说让别人气愤和窝心的事实，但是溥仪的表现更像是在做秀，有很着迹的伪君子的圆滑和无赖；其次，&小偷&和尚的回忆，情绪激愤是对的，但是他回忆的内容还无法让别人感受到切身的疼痛和颤栗，应该换个内容并且继续细腻；再次，美国律师对东条英机的盘问是很不错的一个部分，有情绪也有内容；还有就是那个日本辩护律师，让他的辩护词更为卑鄙和狡猾一点，也许效果会更好……类似的小角色还有很多，但是都有一个总体上的毛病——没有细腻和深化，只是粗线条的描绘和表演者的冲动肯定是无法让人有情感上的共鸣。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48