查询词典 up there

Because where I grew up there really wasn't much tolerance for self-importance, people who put on airs.

因为我成长的那个地方确实没有给自尊太多的宽容，人们都是装腔作势的。

My childhood was tough. While growing up there was little love and considerable, severe discipline.

我的童年是在一种没有关爱，严酷的家庭中渡过。

While growing up there was little love and considerable, severe discipline. When I was only six years old my mother came to dislike me.

在年仅六岁时，一个无知的过错，我的母亲就变得很不喜欢我。

I'd put him up there with Alan Shearer.

我觉得他和希勒一样伟大。

ELIJAH:(In rolledup shirtsleeves, black in the face, shouts at the top of his voice, his arms uplifted) Big Brother up there, Mr President, you hear what I done just been saying to you.

647以利亚：（挽起衬衫袖子，满脸乌黑，高举双臂，声嘶力竭地嚷着）天上的大哥啊，总统先生，我刚才跟你说的话，你该听见了吧。

Certainly, in terms of shooting with both feet, ability in the air and putting the ball exactly where he wanted it to go, Ole was up there with the very, very best.

当然，射门和双脚技术，头球能力以及把球踢到想要的地方的能力，奥莱绝对就是最好的。

The first time I show up there, it was fucking hot, and....

我第一次站到那儿的时候，天他妈的真热，然后。。。。

I like a large number of the characters, and Sizer is up there somewhere near the top.

我喜欢很多的人物，但是Sizer是我最喜欢的。

I'd see him standing my watch on top of his'n,'stead of calling me, so I could go on sleeping; and see him how glad he was when I come back out of the fog; and when I come to him again in the swamp, up there where the feud was; and such-like times; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was; and at last I struck the time I saved him by telling the men we had small-pox aboard, and he was so grateful, and said I was the best friend old Jim ever had in the world, and the ONLY one he's got now; and then I happened to look around and see that paper.

我看到，当我从一片浓雾中回来，当我在世仇械斗那儿，在泥塘里又见到了他，在所有这类的时刻里，他是多么兴高采烈，总要叫我乖乖，总要宠我，总要想尽一切方法为我设身处地设想，他对我始终如一这么好啊。最后我又想起了那一回的事：我对划拢来的人们说，我们木筏子上有害天花的，从而搭救了他，这时他是多么地感激，说我是老杰姆在这个世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。正是这个时刻，我碰巧朝四下里张望，一眼看到了那一张纸。

I don't think it would be snowing now if he weren't still up there.

现在他不在这了，我想这里不会下雪了。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。