查询词典 up there

There were lace collars and silk stockings and handkerchiefs; there was a jewel case containing a necklace and a tiara which looked quite as if they were made of real diamonds; there was a long sealskin and muff, there were ball dresses and walking dresses and visiting dresses; there were hats and tea gowns and fans.

在那个箱子中放着装饰着花边的衣领、长统丝袜和手娟；有一只盒子是用首饰的，那里面有一串项链和一个皇冠头饰，看上去那似乎是用真正的钻石点缀而成的；一件长大衣是海豹皮的，以及皮手套；更多的是一些参加舞会、室外散步和出门访客时穿的装束；并且还包括各种式样帽子、茶会装与扇子。

There is a positive relationship between the degree of knowledge tacitness and transfer cost; there is a negative relationship between the degree of knowledge overlap and transfer cost; there is a positive relationship between the degree of physics distance and transfer cost, but the relationship is not that significant; there is a positive relationship between the hierachical distance and transfer cost; there is a negative relationship between the trust and transfer cost.

结论如下：首先，从知识情境来说，知识隐含性与知识转移成本成正相关关系；其次，在相关情境重，部门差距与知识转移成本的正相关关系这一假设未能通过验证，知识重叠性与知识转移成本成负相关关系；知识转移双方物理距离与知识转移成本成正相关关系，但显著性处于临界状态，不能完全支持假设；职位距离与知识转移成本成正相关关系；在接收者情境中，基于能力的信任和基于善心的信任与知识转移成本成负相关关系。

How many years have passed How many times have the walls been brushed Like clothes, and more like skins Testifying for former residents Furnishings get along well with each other Though they are covered with dust They are not in any disorder And still stiffly remember the past The fingers for the piano have been remarried The keys are still disseminating fragrance Love has moved to other eaves Whose face is still shimmering in the album The world map is like a holy saint Holding his ground at a distinct corner While covert walks and windows Will never be able to line out Solitude is accompanying meditation There is not a single book leaf left Friends have come to deliver complaints and wishes And have taken ashtray and flagon Other seasons will descend Smiles will be fresh in the rain And fill the whole half-old vase While covers are inhabiting all the walls There will be mirrors to consume beauty There will be shoulders to lift the brain Behind cleaning milk and vanishing cream There will be face half hidden The age of sail has gone Yet there are new routes to be inaugurated Glass will gain masks Vacant rooms will gestate once again

经过了这么多年墙壁刷了多少遍像衣服，更像皮肤证明以往的住户家具们相处很和睦尽管有灰尘披覆却一点也不见凌乱顽固地记着从前弹琴的手指已改嫁琴键仍飘散着芬芳爱情已在别的屋檐下像册里谁的脸在闪光世界地图像圣徒坚守在显著的一隅隐秘的小路和窗户永远不可能标出孤独与沉思做伴没有留下一页书朋友们来诉苦和祝愿带走了烟缸和酒壶别的季节会来临微笑会鲜艳在雨里插满半旧的花瓶而封面占据着四壁会有镜子消受美貌会有双肩扛着头脑在洗面奶和雪花膏后面会有面孔半隐半现帆的时代已经过去但还有航线要开辟玻璃将得到面具空房也将再孕育

Once, a chakravartin (supreme, righteous emperor of the world) inserted pipes from each side to get it, and then sour juice flowed out of the mouths of some of those pipes from that elixir tree; from some there flowed salty juice; from some there flowed sweet juice; from some there flowed pungent juice; from some there flowed bitter juice; and from some there flowed astringent juice.

一次，一个转轮圣王（最高的，世界上的正义之王）从每一边插入管子以得到它，接着从那些链接长生不老树的管子里流出了盐水，从那里流出了一些甜水；从那里流出了酸水；从那里流出了苦水，从那里流出了辣水。

The results showed that there were inadaptive responses,and there were significant differences (P＜0.01) among all levels. There were less inadaptive responses in the secondary nursing students than in the baccalaureate standard(P＜0.05) and college nursing students (P＜0.05); The Basic Physiologic Needs and the Role Mastery were not significantly difference among different level nursing students (P＞0.05); The difference in the self-Concept and in the interdependence was significant (P＜0.01). There were less inadaptive responses in the secondary nursing students than the BSN(P＜0.05) and college nursing students (P＜0.05) in the Self-concept; there were more inadaptive responses in the BSN than that in the college (P＜0.05) and secondary(P＜0.01) nursing students,and the difference was not significant among the college nursing students and secondary nursing students in the Interdependence.

结果表明：不同层次护生在毕业实习期均存在不适应反应，不同学历间有显著差异（P＜0.01），中专护生不适应反应少于本科（P＜0.05）及大专护生（P＜0.05），在生理需要及角色功能方面，不同学历间无显著性差异（P＞0.05），在自我概念方面，不同学历间存在显著性差异（P＜0.01），中专护生少于本科（P＜0.01）及大专（P＜0.05）护生，在互相依赖方面，不同学历间存在显著性差异（P＜0.01），本科护生多于大专（P＜0.05）及中专（P＜0.01）护生，大专与中专护生间无显著性差异（P＞0.05）。

Results (1)In the group (109 eyes) with preoperative intraocular pressure≤21mmHg,sixty-four eyes were treated with trabeculectomy,and 31 eyes with slerectoiridectomy of which there were 9(14.1%) and 7(20.6%) eyes had undergone PAC respectively.There was no PAC in 11 eyes treated with iridencleisis;(2)In the group(175 eyes)with PIOP from 22 to 35 mmHg,there were 26 eyes(25.2%) and 15 eyes(32.6%) developing PAC of 103 eyes treated with trabeculectomy,and 46 eyes with slerectoiridectomy respectively,of 26 eyes with iridencleisis,there were 5 eyes(19.2%) developing PAC;(3)In the group(106 eyes)with PIOP＞35mmHg,there were 13 eyes(31%) developing PAC of 23 eyes with trabeculectomy,5 eyes(21.7%) developing PAC of 23 eyes with slerectoiridectomy.

结果 (1)术前眼压≤21mmHg(1mmHg=0.133kPa)者109只眼，小梁切除术64只眼，术后浅前房9只眼，占14.1%，巩膜咬切术31只眼，术后浅前房7只眼，占20.6%，虹膜嵌顿术11只眼，术后无浅前房发生；(2)术前眼压22-35mmHg者175只眼，小梁切除术103只眼，术后浅前房26只眼，占25.2%，巩膜咬切术46只眼，术后浅前房15只眼，占32.6%，虹膜嵌顿术26只眼，术后浅前房5只眼，占19.2%；(3)术前眼压＞35mmHg者106只眼，小梁切除术42只眼，术后浅前房13只眼，占31%，巩膜咬切术23只眼，术后浅前房5只眼，占21.7%，虹膜嵌顿术41只眼，术后浅前房5只眼，占12.2%。

It showed that there were no meat channes in the heinht and the nrippinn force index of the test nroup while there were meat channes in the indexes of weinht, Room, standinn lone jump and lunn capacity: there were no meat channes in the body element and antanonist element while there were meat channes in the elements of compellinn, depression, psychosis, human relationship, anxiety, horror and binotry: there were meat channes in the social adaptability. It was proved that the sports therapy could exert positive influences on the physical quality of the university nirl students.

实验结果：实验组的身高和握力指数没有显著性差异，体重、800m、立定跳远、肺活量体重指数呈非常显著性差异；除&躯体化&和&敌对&因子项没有显著性差异外，其&强迫&&抑郁&&精神病&因子项有显著差异；&人际关系&&焦虑&&恐怖&和&偏执&有非常显著差异；社会适应能力总分呈显著差异结论：本实验制定的运动处方对女大学生体质能产生积极的影响，长期坚持中等强度的余暇体育锻炼能有效改善女大学生的体质状况。

There are differences in upper lip and mentolabial sulcus. For class III malocclusion there are significant differences in lower lip and mentolabial sulcus. There are differences in subnasale . Campared with the facial soft tissue thickness of class II malocclusion , for class III malocclusion there are significant differences in lower lip. There are differences in subnasale and upper lip.

与安氏Ⅰ类错合患者相比，安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在鼻底部有显著性差异，在上唇和颏唇沟有差异；安氏III类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度在下唇和颏唇沟有显著性差异，在鼻底部有差异；安氏Ⅱ类错合患者的颅面部软组织覆盖厚度与安氏III类错合患者相比，在下唇有显著性差异，在鼻底部和上唇有差异。

Song:The other side Artist:Sirenia There's a light and a darkened road There's a night and a fading hope There was a dream that once was mine But now it seems it has passed with time Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life There's a voice inside my head There was a hope,now long since dead It's all a wonder, will I abide I hear you calling from the other side I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life ----chorus------- I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life

宋：另一方演出者：海牛目有一盏灯，黑暗的道路有一个夜晚和一个衰落的希望有一个梦想，曾经是我的但现在看来，它与时间的推移航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命有一个声音在我的头有一个希望，现在早就死了这都是一个奇迹，我会遵守我听说你从对方要求我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命----合唱-------我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命

We look at the strategy in China there are many ways because HSBC grows in Hong Kong and Shanghai banking cooperation, so we get a very long history yet, goes back 135 years we have been in the land of your country, several times, over that period of time, but it is terribly important for us it is a very important of the future, I am not say anything because our chairman doesnt say anything possible opportunity to try to impress people that how much you want to be here significant, what I find really fascinating because we have just been spending a lot of time just making research in the brands of China, degree our competitors brand in general, there is a tendency I think among the people of Chinese all think it is a developing country, from the marketing standpoint, brand standpoint, in actually fact, if you look at how Chinese brands behave, it is a very developed country, it behaves much more like France, or the UK, does like Brazil, or Malazia, you have heard how competitive this market places, there are lots of very very good products, very high quality products, lots of very well-excepted local brands have a long history, in fact, it not given one foreign brand comes in, we have history and understanding here, we are the new brand on the block if you like, we have to understand where our initial be in the very complicated very very competitive market place, there are a lot of banks, there are a lot of banks specialized particular sector of the market, they also move to grow become a lot of unbanked people in this country, so all of our present opportunities and my strategy were wave with those

说到我们中国的战略，我想应该有许多种不同的战略吧，因为汇丰在香港和上海都有分支。我们在中国有很悠久的历史，可以追溯到135年前，之后几番登陆中国，但我认为最重要的，还是汇丰未来在中国的发展，虽然我很想让大家知道我们在中国发展的迫切愿望，但我现在不能宣布任何的战略，是因为我们的主席还没有表态。在中国，我们对中国的品牌做过许多的调研工作，把我们的竞争对手分级，最让我感到震惊的，在中国有一种趋势就是，从市场的角度来看，品牌的角度来看，中国的民众都认为中国是一个发展中国家，而实际上，如果你观察一下中国的知名品牌是怎么样运行的，你就会发现更像一个发达国家。这样的品牌行为更像是在法国，在英国，在巴西，或是马来西亚，在中国，你会发现市场竞争也是那样的激烈，中国市场上有许多出色的商品，高质量的商品，有许多拥有悠久历史、具有独特影响力的知名品牌，实际上，任何一个外国的品牌、任何一个后进入者想挤进来，都不是容易的事情。虽然我们很早就和中国有渊源，但我们也可以说是一个新的市场进入者，我们必须在这个复杂而又竞争激烈的市场中找到我们的方向，中国市场上现在有许多的银行，还有许多专门服务于某一特定顾客群的银行，但我们的空间还很大，因为中国还有许多没有开发的处女地，所以，我认为我们现在的机会和战略是和那些竞争对手们在市场上共舞。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。