查询词典 up the wind

Kitty: But there is a "wind gap " before we reach the top.

高贵：可是登顶前的「风口」风超强，空气稀薄，你行吗？

Flows quickly in to fill the gap the hot air leaves behind. That air rushing in to fillthe gap is wind.

当这些较轻的空气分子突然上升时，冷空气便很快的流入热空气留下的空隙中。

In numerical calculation, some factors such as load current, cooling wind speed, gas channel gap and environmental temperature are taken into consideration.

数值计算结果与实测数据的比较证明了稳态温升数值计算的正确性。

Enhance the entering wind gap to avoid idling.

增大进风间隙，确保进排空气流量的平衡，有效避免换气无效空转。

Because of tectonic movement, lithology diversity and lateral erosion of flow, river capture usually appears in modern fluvial landform, that is accompanied by a series of peculiar hydro-geomorphic phenomenon like captured elbow, wind gap, valley meander below the captured elbow and beheaded river and inverted river, etc.

在现代流水地貌中，由于构造运动、岩性差异以及水流侧蚀等因素，常常出现水系袭夺，并随之伴生一系列特殊的水文地貌现象，如袭夺肘、风峡、袭夺肘以下的深切河谷、断头河和倒淌河等。

Because of structure movement, lithology diversity, morphologic prominence, etc, river system capture usually appears in modern karst drainage basin, accompanied by a series of peculiar hydrogeomorphic phenomenon like divide move-damage, capturing elbow, wind gap, beheaded river and inverted river, etc.

在现代岩溶区，由于构造运动、岩性差异以及地貌起伏等因素，常常出现水系袭夺现象，并随之伴生一系列反常的水文地貌现象，如分水岭迁移和破坏、袭夺肘、风峡、断头河和倒淌河等。

Central heating cover breaks way of traditional reseau type, use air convection principle scientificly, just stay respectively in fluctuation have wind gap, use interior atmosphere, make air conditioning from lower part by mandatory input, and upper part comes loose hot mouth can sufficient send out quantity of heat completely quickly to whole space.

暖气罩打破传统网格式做法，科学地利用空气对流原理，在上下方分别留有风口，利用室内大气压，使冷气从下方被强制性输入，而上方散热口又能充分迅速把热量完全散发给整个空间。

The device, from above to below, includes a floor decoration layer, a phase-changing material layer, an air duct, a radiation protection film, a thermal insulation layer and a floor base layer in turn; keels are arranged between the floor decoration layer and the floor base layer, at least a heat supply waterpipe or a electrical heating film are buried in the phase-changing material layer between adjacent keels; a wind gap is arranged at both ends of the air duct to communicate with indoor air.

该装置自上而下依次包括地板装饰层、相变材料层、空气通道、防辐射膜、保温层和地板基层；在地板装饰层和地板基层之间设有龙骨，在相邻龙骨之间的相变材料层中埋有至少一根供热水管或一个电加热膜；在空气通道的两端设有风口与室内空气相通。

Or degree at which the wind gauge or sight of a rifle or gun must be set to compensate for the ''.

风力修正量风力计或枪支上的瞄准计，为抵销风力''。

The production of various specifications of models of the general pressure gauge, pressure gauge in high pressure, pressure controller, pressure gauge controller, seismic pressure gauge, pressure gauge earthquake-resistant, resistance FarEasTone pressure gauge, dual scale pressure gauge calibration and three, stainless steel pressure gauge pressure recorder, oxygen pressure gauge, a wind pressure gauge diaphragm pressure gauges, diaphragm pressure gauges, diaphragm pressure gauge, pressure gauge needle, explosion-proof electric contact pressure gauges, explosion-proof induction type contact pressure gauge, ultra-high pressure manometer.

生产各种规格型号的普通压力表，中高压压力表，压力控制器，压力表式控制器，抗震压力表，耐震压力表，电阻远传压力表，双刻度及三刻度压力表，不锈钢压力表，压力记录仪，氧压力表，出风压力表膜盒压力表，膜片压力表，隔膜压力表，双针压力表，防爆电接点压力表、防爆感应式接点压力表，超高压压力表。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。