查询词典 up the wind

Similarly,supermarkets have learned to locate their bakeries in a place where the smell of fresh bread wafts throughout the Store-which means they wind up selling more of everything.

同样，超级市场也学会把他们的面包房设在专门的位置，在那里新鲜的烤面包香味会弥漫整个商店，这会刺激消费者的购买欲，商店会卖出更多的东西。

Then there is the economic reality: any woman who desn't want to wind up a case study in the feminization of poverty has to be successful at something more demanding than fingernail maintenance or come-hither looks.

然后是经济现实：任何女人谁不要结束，在贫困的女性化案例研究取得成功的程度超过指甲保养或来诱惑的外观要求。

It's a lofty ambition, to be certain, but whether you choose the six or the eight-cylinder Camaro, you will wind up with a neo-retro sports car that rewards your senses on almost every level.

这是一个崇高的抱负，是肯定的，但无论您选择了6个或8缸卡玛洛，你会风了一个新复古跑车，奖励你的感官上几乎每一个层面。

Flocks of cranes fly up from the further river-bank and fitful guests of wind rush over the heath.

鹭群从远远的河岸飞起，狂风吹过常青的灌木。

Flocks of cranes fly up from the further river-bank and fitful guests of wind rush over the heath.

鹤群从远远的河岸飞起，狂风吹过常青的灌木。

Flocks of cranes fly up from the further river-bank fitful guests of wind rush over the heath.

鹤群从远远的河岸飞起，狂风吹过常青的灌木。

Flocks of cranes fly up from the further river bank and fitful gusts of wind rush over the heath.

远远的河岸上，一群群野鹤飞向天宇，一阵阵狂风扫向石楠树丛。

Flocks of cranes fly up from the further river-bank and fitful gusts of wind rush over the heath.

远远的河岸上，一群群野鹤飞向天宇，一阵阵狂风扫向石南树丛。

Anyway, the Germans are worried that hungry, gurgling kiddywinks might mistake the gifts for food and wind up choking to death.

无论如何，德国人但心那些肚子饿的咕咕作响的小家伙们会错误地把这些小礼物当作食物吞下去，并导致窒息死亡。

In order to decrease the harmful effect from environment, the leading direction of wind should be considered as an important reference factor for setting up a drug production zone.

主导风向是设置生产区的重要参考条件，以降低来自环境的不良影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。