查询词典 up the wind

With the Tecent of instant communication build up, unboiled water of wind of development it may be said rises.

以即时通讯起家的腾讯，发展可谓风生水起。

Although of a naturally long-suffering and uncomplaining disposition, the catastrophic wind-up of all her hopes was too much for her.

她虽然天生就一副甘愿自苦而不怨天尤人的性情，但是她的一切希望竟这样全盘毁灭，实在叫她太难受了。

These things are appliances, disposable widgets, destined to wind up as brightly colored cubes of crushed and fused metal, the unlamented scat of our mobility society.

这类汽车就是家用消费品，用用就换的东西，注定最后

As you finish your work, you can wind up for the day and relax.

当您完成您的工作，您可以清盘的一天和放松。

The upshot is they wind up feeling guilty for taking time off.

其结果是他们最后的感觉休息一段时间为有罪。

This machine can wind up soft f¨ms.suitable for use in the production lines of various soft f¨ms.

这款机型主要用于软膜生产线中的卷绕，适合配套软膜生产线。

Due to these characteristics,it is especially suitable for those situations with high voltage level,High Power and not large speed adjustment range,such as wind machines and pump load. Direct Torque Control which was developed rapidly in the middle of 1980's has been applied to many occasions up to now .

直接转矩控制是80年代中后期发展起来的新型电机调速方法，是继矢量变换控制技术之后，且与之并行发展的一种新型的高性能的交流调速传动的控制技术。

Due to thesecharacteristics,it is especially suitable for those situations withhigh voltage level,High Power and not large speed adjustmentrange,such as wind machines and pump load. Direct Torque Control which was developed rapidly in the middle of 1980's has beenapplied to many occasions up to now .

直接转矩控制是80年代中后期发展起来的新型电机调速方法，是继矢量变换控制技术之后，且与之并行发展的一种新型的高性能的交流调速传动的控制技术。

While this approach may have enabled China to build up its infrastructure rapidly with a view towards optimizing its operations in the future, it contributed to China's early wind farms being less efficient and requiring higher ongoing maintenance costs than those in other countries.

尽管这样的做法可能使中国得以迅速建立起基础设施，并有未来优化经营的想法，却也是造成中国早期风力发电站较其他国家效率低、维修成本高的原因之一。

Obtained are a few typical patterns of wind change versus height in the boundary layerthrough analysis of 1987 profile s and meridionally and zonally mean vertical circulation cells fordifferent levels from surface up to 3000 m.

通过分析1987年我国各测站低空（3000m以下）各层次风随高度分布廓线和各经、纬度平均垂直环流，得出边界层内风随高度变化的几种典型分布以及在108E以东我国边界层内存在一对经向反、正垂直环流圈。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。