查询词典 up the spout

TILT UP to Andy at the desk, munching thoughtfully as he totals up figures on an adding machine.

镜头移向桌子旁的安迪，嘴里一边嚼着一边在计算机器上加数字。

So I think that it's fun making an album, knowing that two days before you're scheduled to have the last master in, and everything finished, and they're about to go print up the booklets, I can write something, call up my producer, we can get in the studio, put a rush on it, get an overnight mix, and that can be a last-minute addition to the record.

所以我觉得制作专辑真是很有意思，在两天前就能知道你将要计划录好最后一首歌，完成所有的事情，然后他们就要做出版工作了，我能写些什么打电话给我的制作人我们能进入一个录音室赶时间做一些事闹个通宵而那可能能加入我的新专辑。

The subject must build up opinion of administrational responsibility, it is of course must build up administration value opinion.

行政伦理责任既是法律的，又是政治的，也是经济的，还是道德的，但更是伦理的。

And thenit closes back up at the 89. That is the rhythm at the end of either adown move or an up move.

在下跌或上升趋势的结尾处，汇价通常会以这种方式运行，这种运行的方式就是市场节奏。

Arrived the balcony, I discover two hands to gather up to go up in baluster, I think: Adulterer!

到了阳台，我发现有两只手扒在栏杆上，我想：奸夫！

The top people court this year is mentioned in working report, develop activity of the basic level below old judge, column of open up network, listen to basic level judge and masses opinion extensively; Direct seeding of network of careful of try out front courtyard, advance net of juridical copy clerk to go up public system.

今年的最高人民法院工作报告中提到，开展大法官下基层活动，开辟网络专栏，广泛听取基层法官和群众意见；试行庭审网络直播，推进裁判文书网上公开制度等。

The advancer was Morril, a congressman, who was born in a small shopkeeper in Fmont prefecture, built up a family fortune resting on thrifty and hardworking. The main points of Morril Act include the following: federal government renders a great deal of free land to each Prefecture who got money from selling land and set up special school taking agricultrual and mechanic technology as the main knowledge to satisfy the populace need of receiving high edueation, by which can cultivate pragmatic technicians for the industry world to put forward American economy.

该法案的主要内容为：联邦政府无偿向各州赠拨一定数额的土地，各州须以此土地出售所得资金为资本，开办以讲授农业和机械制造工艺知识为主的专门学院，以满足平民子弟接受高等教育的要求，为产业界培养实用技术人才，进而推动美国经济的发展。

I'm a bit of a traditionalist myself: I think decorations should go up a few days before Christmas (some say on the last Sunday of Advent, others say on Christmas Eve) and then stay up for the full 12 days.

唉，由于属于集体庆典，圣诞节可谓一个巨大的市场失灵。过失最严重的是商店，它们显然是想在圣诞节之前制造出一种节日气氛，好让它们销售商品。

Dear Toby,Im a bit of a traditionalist myself: I think decorations should go up a few days before Christmas (some say on the last Sunday of Advent, others say on Christmas Eve) and then stay up for the full 12 days.

我本人多少有些守旧：我认为装饰应该在圣诞节前几天进行（有人说应该在基督降临节的最后一个周日，还有人说应该在圣诞前夜），然后保留12整天。

We also provide professional PR services including writing up press release / advertorial, lining up press interview and coordinating press conferences and other PR functions.

我们亦提供公关服务，包括撰写新闻稿、文字广告稿，安排传媒访问及协助筹办各类型活动，如新闻发布会及其他公关活动等等。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。