查询词典 up the river

The area used to be known as Nacochtank, which was a settlement of Necostan or Anacostan Indians. The Indians lived well there, surviving on an almost endless supply of fish from the river. The first European explorer to visit this area was Captain John Smith in 1608. His visit opened up the area to European settlement along the Anacostia River a few years later.

过去，这个区域较为人所知的名字是 Nacochtank ，它是 Necostan 或 Anacostan 印地安人的定居地；住在这儿的印地安人生活过的很好，他们依这条河内源源不绝的鱼儿维生。1608年时，第一个造访此处的欧洲探险家是约翰史密斯上尉( Captain John Smith ，因其与印地安公主 Pocahontas 的故事而为人所知)，这个地方因他的造访而开启，几年后，欧洲人开始沿着阿纳卡斯蒂亚河创建殖民地。

I saw Napian field full of rape and saw that little girl carrying a blue dishes secretly went to go dig those unknown field of small vegetable; saw a group of children ran to the river, and then thump thump to jumped out of the water, but also sometimes pick up the shore on the river bank under the green-winged teal eggs; accompanied by curl smoke, smell around the frogs, as well as a farm not far from floating to the unique dishes incense, dripping all the way to go home, but also sometimes mixed with cries of parents, but still laughing, still Huan birds, because at that time just how wide the sky is blue ...

我看到了那片开满油菜花的田野，看到了那个拎着小菜蓝的小女孩偷偷地跑到田野里去挖那不知名的小野菜；看到了一群儿童跑到河边，然后扑腾扑腾地跳下水，还时而爬上岸去捡水鸭下在河岸上的蛋；伴着袅袅炊烟，闻着四处的蛙鸣，还有不远处漂来的农家独有的菜肴香，一路湿淋淋地跑回家，还时而夹杂着父母的吆喝声，但依然大笑，依然欢雀，因为那时的天空是多么广多么蓝

Time is a river, of which memory is the water. Oh my friend, what I scoop up from the river is all yearning of you.

时间是河，记忆如水，噢，我的朋友，我从河里捧起的，全是对你的思念！

But even whilst this killing was taking place, and to our utter astonishment, a hyena from the Munge River Clan calmly walked up to the temporarily deserted kill and began to feed.

但就在这场杀戮进行的同时，令我们惊奇的是，一只Munge River家族的鬣狗悄悄的接近了那只被暂时遗弃的猎物开始吃了起来。

Also the river is seriously silted up causing the swelling of the river water.

此外河沙严重的淤积造成了河水泛滥。

Because the river beaches aregrowing up and new areas with the snail increased markedly, especially marshlands of the River.

在皖江江滩血吸虫病疫区开展了疫情状况和连续4年的流行因素调查。

In the woods, many birds fly freely in joy and cheer up, then sing a song, sweet crisp spring vernal river, the river blown by a sweet, beautiful suddenly that affects the flute, scan, a group of naughty children with yews stems LiuDi do!

在树林里，许多的小鸟在自由自在欢乐地飞翔着，高兴起来，便唱出清脆悦耳的曲子，和煦的春光吹拂着小河，河水忽然被一阵悦耳、动听的笛声所牵动，放眼望去，一群顽皮的小孩子正用垂柳的茎做柳笛呢！

The Shannon Dolphin and Wildlife Foundation1 has been studying a group of up to 120 bottle-nose dolphins in the River Shannon2 using vocalisations collected on a computer in a cow shed3 near the River Shannon.

香农海豚与野生生物基金会运用连接在连接到电脑上的发声器研究了香农河流域一群超过120只宽吻海豚，电脑安装在河畔的牛棚内。

The official Xinhua news agency reported that up to 150,000 litres (40,000 US gallons) had leaked into the river about 70 kilometres (42 miles) from the Yellow River, one of China's longest watercourses.

新华社新闻部门报道称，至少有150，000升（40，000加仑）被泄露进了40千米（42英里）的黄河河段，这是中国迄今最长的河水污染。

Cambridge was already a developing town long before the first students and teachers arrived 800 years ago.It grew up by the river Granta,and the river was once called Cam.

早在800年以前，远在第一批学生和老师到达之前，剑桥已经是一座发展中的城镇了，他在Granta河边成长壮大，这条河曾被叫做Cam。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。