查询词典 up the river

Devotion 1,100,000,000 dollars implement follow river the highway A segment new set up, soup positive the highway open widely, Rui river road south the segment open widely reformation etc. more than 20 transportation point engineering.

投入11亿元实施了沿江公路A段新建、汤正公路拓宽、瑞江路南段拓宽改造等20多项交通重点工程。

Yet such was the Fright I had taken at the Moors, and the dreadful Apprehensions I had of falling into their Hands, that I would not stop, or go on Shoar, or come to an Anchor; the Wind continuing fair,'till I had sail'd in that manner five Days: And then the Wind shifting to the southward, I concluded also that if any of our Vessels were in Chase of me, they also would now give over; so I ventur'd to make to the Coast, and came to an Anchor in the Mouth of a little River, I knew not what, or where; neither what Latitude, what Country, what Nations, or what River: I neither saw, or desir'd to see any People, the principal thing I wanted was fresh Water: We came into this Creek in the Evening, resolving to swim on shoar as soon as it was dark, and discover the Country; but as soon as it was quite dark, we heard such dreadful Noises of the Barking, Roaring, and Howling of Wild Creatures, of we knew not what Kinds, that the poor Boy was ready to die with Fear, and beg'd of me not to go on shoar till Day; well Xury said I, then I won't, but it may be we may see Men by Day, who will be as bad to us as those Lyons; then me give them the shoot Gun says Xury laughing, make them run wey; such English Xury spoke by conversing among us Slaves; however I was glad to see the Boy so cheerful, and I gave him a Dram (out of our Patroon's Case of Bottles) to chear him up: After all, Xury's Advice was good, and I took it, we dropt our little Anchor and lay still all Night; I say still, for we slept none!

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。见到佐立这样高兴，我心里也很快乐。于是我从主人的酒箱里拿出酒瓶，倒了一点酒给他喝，让他壮壮胆子。不管怎么说，佐立的提议是有道理的，我接受了他的意见。于是，我们就下了锚，静静地在船上躺了一整夜。我是说，只是"静静地躺着"，我们事实上整夜都没合过眼。

I standed up , seeing the whisht , flowing and popple of river, I thinks:where is the headstream of river ?

我站起身来，望着这条静静流淌的小河，这条碧波荡漾的乡村小河，心想：这条小河的源头在哪里？

And other people made up the dumpling of rice, meat and beans, and they threw these dumplings into the river to feed the fish and other creatures in the river.

另一些人制造了由米、肉和豆子制成的团子，并将他们扔进了河里，去喂鱼和其他在水中的生物。

Up to now, Chanhe, Ba River, the Weihe River management has accumulated 1.1 billion invested and built 10 stone check dams rubber to build ecological landscape area 6300 acres, forming the landscape flowing water near mu.

截至目前，浐、灞、渭河治理已累计投入11亿元，建成拦水橡胶坝10座，建成生态景观区6300亩，形成流动水体景观近万亩。

Time is a river, of which memory is the water. Oh my friend, what I scoop up from the river is all yearning of you.

时间是河，记忆如水，噢，我的朋友，我从河里捧起的，全是对你的思念！

Thus, based on analysis and situsurvey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deepwater port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deepwater port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deepwater aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Thus, based on analysis and situ-survey in Zhoushan area, some proposals are put forward on utilization of marine resources in Zhoushan Archipelago:(1) The deep shoreline resources can be used to build international deep-water port for transferring raw materials such as metal ore, coal, and crude oil. Furthermore, they can be also built up as a process industry base relying on harbor for staple goods and a standby deep-water port for transporting goods of the Yangtze River Delta outward.(2) There is a great potential on the development of deep water aquaculture and offshore fishing.(3) It is an appealing resort for marine tourism especially in holiday relaxation which supplies the gap of tourism in the Yangtze River Delta.

基于对舟山群岛的实地调查研究，指出舟山群岛海洋环境资源在长江三角洲中的独特性，并提出舟山群岛海洋资源利用的主要方向：①发展国际性深水中转港，大宗货物的临港加工业基地及长江三角洲货物外运的备选深水港基地；②改进传统渔业，着重发展深水养殖业及远洋渔业等新型渔业；③开辟海岛休闲度假旅游，填补长江三角洲缺乏海岛旅游的缺项。

Apart from its start, we should also publicize the call of the whole community and people in society have come to attach importance to this issue, as long as we are of one mind, and cherish our home, and cherish our mother river, let us work together to overcome the difficulties, positive improvement, I believe the mother river will stem the tears, smile back up!

除了从自身做起之外，还要宣传号召、带动周围的和社会上的人都来重视这个问题，只要大家都一条心，爱护我们的家园，爱护我们的母亲河，让我们携手共进，克服困难，积极改善，相信母亲河会止住流泪，重新微笑起来的！

Based on the measurement of chromophoric dissolvable organic matter in 22 shallow lakes in the middle and lower reaches of Yangtze River, the attenuation of ultraviolet radiation in the lakes in the middle and lower reaches of Yangtze River and corresponding penetrating depth were estimated using empirical models; and checked up utilizing the field measured attenuation of ultraviolet radiation in Lake Donghu Wuhan.

基于对长江中下游22个浅水湖泊有色可溶性有机物吸收的测量，运用经验模式估算了紫外辐射在长江中下游湖泊的衰减及对应的穿透深度，并利用在武汉东湖实测的紫外辐射衰减进行了检验。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48