查询词典 up market

In his view, the over-the-counter derivatives market development should draw lessons from the United States, from the beginning to step up monitoring.

在他看来，对场外衍生工具市场的发展应吸取美国教训，从一开始，以加强监管。

I think we have come up with a responsible approach that bridges the differences between those members who want to completely eliminate the over-the-counter market, and those who think that just greater transparency is all that is needed.

我认为我们提出了一种负责任的方法，弥合了希望彻底取消场外市场的议员，与认为只需提高透明度的议员之间的分歧。

The value of the Chinese stockmarket tops $1 trillion, but after a huge run-up at the start of this year the market fell when officials sought to calm down overexcited retail investors.

这是一个奇怪的现象。中国股票市场的市值达到了1万亿美元，但是在今年开始的大幅攀升之后，却在官方表示将为兴奋的散户降温后，股市却开始下行。

China"s reform, opening up and developing a socialist market economy, which involves in the profound changes in many areas, such as the economic basis and the overtop structure etc. The common development of various economic sectors, the emergence of a variety of interest groups brought to the diversifications the spiritual and cultural needs of people"s living and the concept.

我国实行的改革开放和发展社会主义市场经济，是一场涉及经济基础和上层建筑许多领域的深刻变革，多种经济成份的共同发展，多种利益群体的出现，带来了人们生活观念和精神文化需求的多样化。

Since the reform and opening up, the government has carried on a lot of reform and exerted great effect on the economic and social development, which enlightens the author to set forth the opinion of"social economic person"and probe into the government's"social economic person"function under the socialism market economy and further analyze the government function transformation, based on the study angle of view related to the research fruits of Politics, Economics, Law and Economic philosophy etc. and the hypothesis of"economic person"in Economics and the government as a macroscopic pacificator.

改革开放以来，政府进行的政府体制改革及政府在经济社会发展中发挥的作用启发作者运用政治学、经济学、法学、经济哲学等学科的研究成果，本文以经济学中的"经济人"假设及政府作为宏观层次的调控者为研究视角，提出"社会经济人"的观点，探求社会主义市场经济中政府的"社会经济人"功能，并进一步分析政府职能转变。

In the fierce market competition, our company spirit of "good faith, high efficiency, quality" principle, in the process of making products to customers as the center, set up a complete pre-sales technical advice and comprehensive after-sales service work, and to the most appropriate cost-effective win the majority of customers rely on and support the current production of various types of flower paper with the vast number of products are exported to customers around the world.

在激烈的市场竞争中，我公司本着"讲诚信、高效率、重质量"的原则，在产品的制作过程中以客户为中心，建立了完整的售前技术指导和全面的售后服务工作，并以最合适的性价比赢得了广大客户的依赖与支持，目前公司生产的各类花纸随着广大客户的产品远销世界各地。

Besides, the emerging note paper is growing up rapidly and is of broad market prospect.

然而，根据市场的要求，三分之一的生产线是多余的，而且，新出的记录纸发展迅速并有广阔的市场前景。

The process of marking has been developing along with the forming of news papering and the setting-up of the entity of market economy.Ⅱ.

报业的市场化进程是伴随着报业产业的形成，以及其自身作为市场经营的主体地位的确立而发展起来的。

In the process of developing circular economy, should combine the power of government, market and social, adjust various benefit relations about economic development, utilize various law measures of the compulsory administration, the administration guide, the economic stimulation and the public participance, build up the standard mechanism of legal regulation.

在循环经济发展过程中，应结合政府、市场、社会等各方面的力量，综合运用强制性、指导性、经济刺激和公众参与等各种不同的法律手段，对经济利益与环境利益的关系进行系统调整，逐步形成规范而有序的法律调整机制，并使之有效运行。

Especially for the patent medicine market, China only takes up 21.4 percent.

在我国的全部数额中，成药仅占21.4%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。