查询词典 up market

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

To ensure that Chinese consumers to provide the best quality products, each a "bolo" brand bath products are strictly abide by the European sanitary standards of product quality production and processing, and production and processing in the whole process of setting up a multi-channel quality testing procedures And thus eliminate the defective products into the market.

为保证向中国消费者提供最优质的产品，每一件"bolo "品牌卫浴产品都严格遵循欧洲卫浴产品质量标准进行生产和加工，并且在整个生产加工过程中设立了多道质量检验程序，从而杜绝了缺陷产品流入市场。

Eastern Airlines in November 2006 after the market up, count to bonus shares, the stock from 2 dollar rose to a maximum of 23.99 yuan, less than a year rose nearly 10 times, and other aviation stocks with a number of achievements in "bull-based."

东方航空公司2006年11月成立后的市场，数以红股，从2美元的股票上升至二十三点九九元，不到一年的时间，最高的数字上升了近10倍，和其他航空股成果在"牛市的。"

Yesterday, bostonian advisory company released rising market list of 50 strong companies, china always shares a list of names posted up on 15 enterprises.

昨日，波士顿咨询公司发布了新兴市场50强企业名单，中国总共有15家企业上榜。

If you are the all-Buffett, the stock market has long been leading up the bottom half Of.

如果你是全巴菲特，股市一直导致的下半部分。

At present the market in the counterfeiting of our products business, in spite of their product in the face of it, is with us, but their products, because the use of poor quality raw materials, production processes rough, technical, however, they in the use of less than a few days on the deformation, and bounce up device would be about wearing swing, so that you can not maintain a balance so that the products will never be able to use.

目前市面上在仿冒我们产品的企业，尽管他们的产品在表面上看来跟我们是一致的，但是，他们生产的产品，因为使用的原材料质量低劣，生产工艺粗糙，技术不过关，所以在使用不到几天的时间就变形了，弹跳器穿起来会变得左右摇摆，令你无法保持平衡，以致该产品将永远不能使用。

We are a "puerile as the sales approach "as the service standards,"User demand is our pursuit In order to meet the market demand, our company expand overseas business, We are set up in Australia has its own branch, in line with "user first, Service first purpose, in good faith received every customer.

我们以"薄利多销"为销售方针"为服务标准，"用户的要求是我们的追求为适应市场的需求，我公司开拓了海外业务，我们在澳洲设立有自己的分公司，本着"用户第一，服务至上"的宗旨，真诚接待每一位客户。

Certain government departments that possess administrative monopolies that limit competition misuse their power, and go beyond the legal limit of their authority to break up or seal off the market.

某些具有限制竞争的行政垄断权的政府部门滥用他们的权利，甚至超越其权力的法律限度，破坏或封锁市场。

With the market going up since this year, i've now reached the point i break even.

今年股票价格不断上升，我现在已经到了不亏本的水平。

With the market going up since this year, I've now reached the point where I break even.

今年股票价格不断上升，我现在已经到了不亏本的水平。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。