查询词典 up in the air

In order to study the phase splitting characteristic of the gas-liquid two-phase mixture leaking out from a small break on the pipe wall, a special leaking experimental device was set up, and with an air-water two-phase flow loop, the experiments studying the phase splitting of leakage leaking through the break were carried out.

为研究气液两相流体通过破口泄漏时的相分离规律，设计了新型泄漏测量装置，在空气－水两相流实验环道上开展了实验研究。

The driver,wrapped in his sheepskin,was smoking a pipe on the box,and the travellers with a glad air, were packing up provisions for the rest of the journey.

马车夫身上裹着羊皮衫子，坐在他的座位上抽着烟斗；旅客们喜气洋洋，正包裹着在以后旅途上要吃的食物。

Domestic economy development needs reliable and steady power supply.Introduced in this article is a system technology, which adopts treated middle water as the make up water of evaporative cooling tower of the direct air-cooled power station, to reduce the backpressure of the vapor condenser and therefore to increase the maximum generation capacity, to reduce coal consumption as well as to re-use of sewage.

国民经济发展需要电力的可靠稳定供给，本文介绍了一种利用经过处理的中水，作为直接空冷电站夏季辅助蒸发式冷却塔的补水，从而实现降低空冷电站夏季凝汽器背压，提高峰荷出力，节约煤耗，同时又实现污水回用，所以是一个节能又节水的系统技术。

After starting the engine, the engine intake manifold vacuum at rising, with the attendant vacuum booster true air chamber, the application of the vacuum chamber were up and ready to work in a state of readiness.

发动机起动后，发动机的进气歧管处的真空度上升，随之，真空助力器的真空气室、应用气室的真空度均上升，并处于随时工作的准备状态。

Encapsulant was driven by capillary force into the space between the chip and substrate. Underfill technique can protect the electrical device and prevent the device from destroying because of external force. Underfill has many defects including the fill time is too long, the situation of short shot and air trap are caused easily, the yield of product of Flip-Chip is not highest and the products are universal. Therefore, there are many factors being studied in this paper to sum up the influence of underfill of Flip-Chip process cause by model parameters.

覆晶接合技术为先进电子讯号连接技术中的一种，具有高I/O数、电子讯号路径短以及尺寸小等优点，而采用覆晶接合之电子元件大部分均以底部充填技术进行封装；底部充填是一种以毛细作用为驱动力在晶片与基板之间的间隙充填底胶的封装技术，可以确保晶片不受到外力的影响而损及封装体，但此技术具有充填时间长、容易产生短射与包风等缺点，使得覆晶封装制程良率不高，间接影响覆晶封装产品的普及率，因此本文将依各种可能之参数模型对覆晶封装底部充填制程的影响，以供业界参考。

The valve is mainly made up of body, disc, axle, rocker, connecting rod, cam and spring etc, realizing discharging and air locking making use of the continual action of cam, connecting rod and spring. The cam is controlled by electric pneumatic, so the open angle and time of valve can be controlled in some range by reducing gear.

电动锁气翻板卸灰阀主要由阀体、阀板、阀轴、摇杆、连杆、凸轮、弹簧等零件组成，利用凸轮、连杆、弹簧连续动作实现锁气卸灰，凸轮系统由电气控制，因而阀板的开启角度和时间可由减速装置控制在一定范围内。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了