查询词典 up in the air

The winter air temperature is low , the interior repast environment outside difference in temperature is bigger, being had to glow with health , to sweat profusely, if leaving a dining hall in a hurry when having meal , gone on foot under the cold air stimulation rustling , contracted abruptly , been fed up with easy to arouse chill blood capillary in sweat gland and hypoderm, the blood-supply having enlarged the heart bears.

冬季气温低，就餐环境室内外温差较大，进餐的时候吃得红光满面、大汗淋漓，要是匆忙离开餐厅，在瑟瑟的冷风刺激下行走，汗腺及皮下组织中的毛细血管骤然收缩，容易引起风寒头痛，还加大了心脏的供血负担。

Winter, mainly in Mainland China Polar continental polar air mass, or variability of air masses under the control of the mainland, at 80 ~ 90 ° E for many high-altitude ridge of high pressure, while the coastal areas at high altitudes often a great groove, ridge ago, after the trough of cold air southward continually strengthened cold high ground, warm up the oceans for many low-pressure control.

冬季，我国大陆主要为极地大陆气团或变性极地大陆气团所控制，在80～90°E高空多为高压脊，而沿海高空常为一大槽，脊前、槽后的冷空气不断南下，加强了地面的冷高压，温暖的海洋上多为低气压所控制。

Environment radon is mainly from rock and soil in geological environment, but the research is not connected with geological environment now. On the basis of physical field, the theoretical distribution model of radon in soil and exchange model of earth—air are set up by using Fick diffusion law and Dacy law, and then the research of environment radon is linked with geological environment. This paper described how the evry parameter of the theoretical model influence the radon concentration in air. The results of research indicat that molecule diffusion of radon is different from it's eddy form. Under the condition of surface radon source, the model experiment is used to study the transportation and distribution of radon in medium. The data of experiment show the relationship between radon and depth can be described by exponent. If the radioelement is well—distributtion, the concentration of radon in different depth or in different point at the same depth change with time, but the accumulated exhalation amount of radon at different point on the surface of model are close in relative long time. The author studied the exchange of radon between mediums and verified the theoretical models too.

环境氡主要来自岩石、土壤，而目前环境氡研究中与地质环境结合很少，为此作者以物理场为基础，运用气体运移的费克扩散定律和达西定律，建立起壤中氡浓度分布与大地—大气间氡交换理论模型，首次在理论上将环境氡与地质环境结合起来；论文中从理论上讨论了模型中各参数对空气中氡浓度的影响，发现空气中氡运移的分子扩散方式和湍流扩散方式存在明显差异；通过面状氡源条件下的氡运移模型实验，研究了介质中氡的运移与分布，实验数据表明氡浓度随深度的变化规律可用指数函数描述，在放射性元素分布均匀的条件下，介质中不同深度和同一深度不同点的氡浓度随时间而变，但介质表面不同点在较长时间内向空气中累计释放的氡的量是相近的；同时研究了不同介质间氡的交换，并验证了所建立的理论模型；运用理论模型预测青岛市城区壤中氡浓度、江西临川一住宅区空气中氡浓度及江西二个测区的区域空气中氡浓度分布，取得了较好的效果。

Acid-washing passivation report being degrease 2, oxygen junction row 3, is degrease asking should check up every component and part burr clean, the greasy dirt uses cleaning agent Ccl4 solution to clean derosination after washing outside , use Shimizu to rush cleanly and , use air compression to puff trunk and then , use cotton waste brush to erase the electuary and the oxide , clean uses air compression to puff trunk together then with Shimizu irrigation on scribbling in workpiece in acid-washing passivation being lubricated outside down homogeneously , after 20 minutes.

英文高手请进，网上翻译请勿扰请将以下翻译成英文。。。 1、脱脂酸洗钝化报告 2、氧气汇流排 3、脱脂请应将各零部件毛刺清理干净，待洗表面油污用清洁剂Ccl4溶液清洗脱脂，并用清水冲净，然后用压缩空气吹干，在室外下将酸洗钝化膏均匀涂在工件上，20分钟后，用回丝刷擦去膏剂及氧化物，然后用清水冲洗干净并用压缩空气吹干。

In order to solve the problem that uniaxial cotton opener tends to come to block up due to poor process air flow and air pressure in blow card process, causing break-down, an introduction is made to a patented product of multifunctional air vessel FA100 regarding the development background and the structure and the feature.

为了解决清梳联流程中单轴流开棉机由于工艺风量、风压配置不合理，出现易堵车而造成停产的问题，介绍了专利产品―FA100型多功能气流塔开发的背景及其结构、特点。

This paper sets up the simulator of VAV air-conditioning system using TRNSYS as the platform. The simulator simulates the dynamic performance of the VAV air-conditioning system (including air sub-system and water sub-system) including its local control loops and building. The parameters of airside of VAV system are obtained by experiment in real building system.

本文首先从变风量空调系统中各空调设备和控制部件的仿真入手，以TRNSYS作为软件平台，通过实验的方法获取风侧必要的参数，从而建立起可以模拟变风量空调系统及其常规下位机控制回路运行和控制特性的数字仿真器。

The gas burning and air preheating procedure in flues operates on a cyclic basis in which some flues are burning gas and others are giving up their heat to incoming combustion air.

烟道中煤气的燃烧和空气的预热是循环进行的，当某些烟道正燃烧煤气时，另一些烟道则在加热导入的供燃烧用的空气。

Applications Construction of industrial commercial or residential air handling operations Suitable for operating temperatures up to 120°C with maximum air velocity of 10 m/s and static pressure of 50 mm water gauge Benefits Non-combustible (Tested to SABS 0177 Part V) Class I fire index (Tested to SABS 0177 Part III) Integrated system Reduces manufacturing, material and insulation costsroduct can be tailor-made to suit the application Can be used in conjunction with metal and flexible ductwork Modifications can be fabricated on site Can be pre-grooved or grooved on site Low thermal conductivity Non corrosive Excellent sound reduction Controls condensation

应用 工业商业或住宅建筑空气处理操作适用于工作温度与10米，最高风速可达120℃/ s和50毫米水表静压优点不可燃（经测试可SABS规格0177第五部分） I类火灾指数（经测试可SABS规格0177第三部分）集成系统降低制造，材料和绝缘costsroduct可以度身订造，以满足特定的应用可用于金属管道和灵活的结合修改可以在现场制造可以预先槽槽或网站导热系数低非腐蚀性出色的声音还原控制凝结

This displacement of air from the fan center to the circumference causes a reduced pressure at the fan center or inlet, I, towards which more air moves, to be thrown in turn to the circumference, thereby keeping up a continuous flow of air through the fan.

这种位移的空气从范中心到周长原因减少的压力，在樊中心或进气道，我，对更多的空中动作，被扔在谈一下围，从而保持了连续流动的空气通过风扇。

For long time ,the designers of recovery boiler usually do not set up inside air preheater for the soda recovery boiler in which reed pulp,bamboo pulp and wood pulp black liquor is burnt due to ash accumulation,the hot air for combustion is supplied by steam air heater outside the boiler.

长期以来，在碱回收炉的炉型设计中，由于积灰的原因，对于燃烧苇浆、竹浆、木浆黑液的碱炉通常不设置炉内空气预热器，燃烧所需热风由炉外蒸汽空气加热器供给。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。