查询词典 up in the air

MisBegotten wealth.Born drunk and married blind, misbegotten into a strange and crazy world, dragged up through the dole and into the war with a gas-mask on your clock, and the sirens rattling into you every night while you rot with scabies in an air-raid shelter.

生来酗酒，盲目结婚，被私生在这个古怪疯狂的世界上，家庭靠领救济金把你拉扯大，也没能给你多少好的教育，接着你又被拖进第二次世界大战，头上成天戴着防毒面具，空袭警报每晚响彻在你耳畔，而你躲在防空洞里长出了疥疮。

Those of us who have been in mountainous terrain know that the higher up we go, the thinner and colder the air becomes

凡是到过山区的人都知道，越到高处，空气就变得越稀薄、越寒冷。

Be in musicotherapy now paediatrics the application in nursing is summed up as follows. The definition musicotherapy that 1 musicotherapy summarizes 1.1 musicotherapy is one kind is given priority to with music, medical cure is complementary remedial method, basically carry music generation of this kind of artistic form treats the effect, of the air with music, harmonic, rhythm, melody, beat and sound reach its by force infirmly the combination of music and libretto will treat a disease.

现将音乐疗法在儿科护理中的应用综述如下。1音乐疗法概述1.1音乐疗法的定义音乐疗法是一种以音乐为主、医学治疗为辅的治疗方法，主要通过音乐这种艺术形式产生治疗效果，以音乐的旋律、和声、节奏、曲调、拍子以及音的强弱及其音乐和歌词的组合来治疗疾病。

Growing up in Pittsburgh, I had never seen the ocean or heard the cry of a sea gull or smelled salt air.

在匹兹堡长大，我从没见过海，听过海鸥的叫声，闻过海水的咸味。

The SELVA god wave source only oxygen machine is uses the corona silent discharge the principle, causes the pin-shaped electrode to produce the ultraviolet ray, coordinates the tube shape electrode, has the light catalysis, produces the highly concentrated anoin and the stable quantity ozone in this return to original state process, lets the air activation regeneration, simultaneously decomposes the deleterious substance, the anoin in the medical arena was already confirmed it and the peripheral environment all is getting up to human body itself the health function.

哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！SELVA神波源净氧机是利用corona无声放电的原理，使针状电极产生紫外光，配合筒状电极，产生光触媒作用，在这个还原过程中产生高浓度负离子及稳定量的臭氧，让空气活化再生，同时将有害物质分解，负离子在医学界已经被证实其对人体本身及周边环境都起着健康作用。

Making biogas means doing artificially to faeces what would happen to them naturally if they were simply dumped into the environment or allowed to degrade in the open air at a traditional sewage farm—namely, arranging for them to be chewed up by bacteria.

这里说的沼气生产就是对人类粪便进行特殊的发酵处理，也就是安排细菌吃掉它们。自然条件下粪便堆放起来，或在传统的污水处理厂的露天环境中降解时，也会发酵。

Making biogas means doing artificially to faeces what would happen to them naturally if they were simply dumped into the environment or allowed to degrade in the open air at a traditional sewage farm -namely, arranging for them to be chewed up by bacteria.

沼气发酵就是通过人工的方式，使原本扔弃掉的废弃物在自然界的自然分解过程能够在废物处理场进行，或者说，就是将排泄物集中起来，使用微生物发酵技术处理。

There is the least possible moisture in the atmosphere, all being dried up or congealed, and it is of such extreme tenuity and elasticity that it becomes a source of delight. The withdrawn and tense sky seems groined like the aisles of a cathedral, and the polished air sparkles as if there were crystals of ice floating in it.

可以感到空气中极度缺乏水分，一切都好像被风干或凝结了，人们因空气的稀薄和富有弹性而愉悦，紧绷的天空像是教堂的尖顶，闪亮的空气微粒就像冰晶浮在上面一样。

Likewise, when you see a nation throw its dollars into the air, spending its way to oblivion, ignoring its debt and ramping up its spending to even higher levels, it doesn't take much of a prediction to know that it's all going to fall back to the ground in a grand economic collapse.

同样，当你看到一个民族丢其美元到空气中，其开支的方式遗忘，忽略了其债务和加大其开支，以更高的水平，它没有考虑很多预测知道，它的所有准备依傍到地面在一个大的经济崩溃。

In the recent years, with the comprehensive development of Chinese transportation system, and with the swift grow-up of highway, air and tube transportation, Lanzhou Railway Bureau is now confronted with an unprecedented pressure of competition.

近年来，随着我国交通运输业的立体化发展，公路、民航、管道运输迅速崛起，使兰州铁路局面临着前所未有的竞争压力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。