查询词典 up in arms

Hard to learn, solidarity comrade in arms, never do open up!

勤奋学习、团结战友、永干开拓！

She wanted desperately to curl up in her father's arms, but that would only add to his pain.

她真想蜷伏在父亲的怀里，可这只会增加他的伤痛。

Take the wand in your hand and allow yourself to feel the magical flow of Faerie energy move up your arms and through your body.

你的手拿著它让自己感觉到精灵能量的神奇流动，从你的手臂通过你的全身。

Her voice, unheard in years, sent the hair rising on the nape of Joe's neck and spread gooseflesh up his arms, regardless of his armor.

她的声音，听不到的多年来，送了在乔的脖子项上的升起的头发而且扩延的鸡皮疙瘩提高他的手臂，不管他的盔甲。

He said, opening his greatcoat, which he held bundled up in his arms.

无论如何，我得说：他可是做保姆的所从未看护过的最安静的孩子。

He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, and slumber gathered him forthwith, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.

河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，立刻沉入了梦乡的怀抱，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。

He became caught up in a seething mass of arms and legs.

他被卷进了摩肩接踵的人群。

The impulse gone, I fell down and cried for my mother to take me up in her arms.

也常常领着我在瓜田和果林中散步，抚摸着我，让我快乐。

The impulse having gone, I fell down and cried for her to take me up in her arms.

冲动过后，我摔倒了，哭着要母亲把我抱起来。

You make me feel safe when I'm near you, wrapped up in your arms.

你让我感到安全时，我在你附近，结束了在贵国的武器。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。