查询词典 up in arms

If you have understood and appreciated the beauty of harebells three hundred times repeated; if the quality of the roses, of the music, of the ruddy mornings and evenings of the world has ever touched your heart; if all beauty were passing, and you were given these things to hold in your arms before the world slipped away, would you give them up?

你如果已经懂得并且曾经三百回赏识钟形花的美；如果蔷薇，音乐，以及世界上的红色朝霞和暮蔼曾经触动你的心；如果一切的美都就要消逝，而你趁那世界还没有溜走的时候，能得这些东西搂抱在怀中，试问你还舍得放弃它们吗？

But as the conflict developed, with America's right at sea in danger and imperial Germany pressing dangerously toward victory, the public, while still against taking up arms, began to divide into camps: pro—German and pro-Ally groups

不过这一冲突扩展下去，美国在海上的权利便有了危险，而且日耳曼帝国危险地逼向胜利，这时社会大众虽然仍旧反对参战，开始分为亲德的和亲协约国的两个阵容。

I gaze at you while you were sleeping soundly, I listen to the thymes of your breath, I couldn't help but kiss you on your lips, I hold you tighly in my arms, smooth any possible wound you have…But I tale care not to woke you up..

我看着你熟睡，听着你呼吸，我忍不住轻轻吻你了，我把你搂在怀里，抚摩你的伤口，可是我怕吵醒你！

Ingratitude, more strong than traitors' arms,Quite vanquish'd him: then burst his mighty heart;And, in his mantle muffling up his face,Even at the base of Pompey's statua,Which all the while ran blood, great Caesar fell.O, what a fall was there, my countrymen!

这是最无情的一击，因为当尊贵的凯撒看见他行刺的时候，负心，这一柄比叛徒的武器更锋锐的利剑，就一直刺进了他的心脏，那时候他的伟大的心就碎裂了；他的脸给他的外套蒙着，他的血不停地流着，就在庞贝像座之下，伟大的凯撒倒下了。

Tomorrow I'll make up the wheel collars control arms, use icing to blend in the gaps.

明天我将弥补车轮衣领控制武器，使用除冰，融入在了差距。

Additional Unibal joints are featured on the track control arms and the sword-shaped anti-roll bars front and rear are now adjustable to seven different positions on both sides, allowing an even more precise set-up of the car in accordance with the respective race track.

附加Unibal关节是在赛道上控制武器和功能的剑形防侧倾杆前部和后部，现在调整到7双方不同的立场，允许更精确的设定了一辆汽车，按照各自的种族跟踪。

"With the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms;"

炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Raise arms up to shoulder level together in front of the body.

双臂一起向身体前方上举至肩膀水平。

Raise arms up to shoulder level together in front of the body see Photo .

双臂一起向身体前方上举至肩膀水平。

That you won't give up until I'm back in your arms.

一定要让我回到你的怀里

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。