查询词典 up front

You like to get out in front, open up a little lead, take a little breather in the backstretch, and then come home free.

你喜欢跑在前面，先拉出距离，最后再慢些下来，轻松过关。

He let a bailiff lead him up to the front, still nibbling on his apple.

他直到前面让一个执行的副手线索他，仍然在他的苹果上一点一点地咬。

A spotted bandanna held his hair up behind his head; when he smiled, which was frequently, no one who came to the street to watch him pass could fail to admire the gleaming gold tooth at the front of his sound system.

一个有斑点的丝巾向上拿着他的头发臀部他的头；当他微笑的时候，是时常，没有人来街道看他经过可以无法在他的声音系统的前面赞美闪烁的黄金牙齿。

A theoretical model is built to investigate the simulation of the infrared characteristic of the metal structure with the PCM false target.Structure parameters of the PCM false target that suit for the simulation are investigated numerically.According to the results,further request on the improvement of the thermal conductivity of PCM is presented.An experimental platform is built and the numerical model is validated experimentally.Three key thermal characteristic components of the false tank(barbette,wheel and front armor plate) are manufactured and tested,and good results are obtained.A method for the thermal conductivity enhancing of PCM by using aluminum fins is studied,the influence of the structure parameters of PCM plates to the simulation effects are investigated numerically,and the reasonable configuration parameters of the PCM plates used to simulate the steel plates of different thickness are obtained.In the study of the application of heat convection method in IR false target,a passive infrared simulation system is designed to simulate the infrared characteristic of metal constructions.The system is made up of pipe-plate,pump,receiver,and working fluid.

在相变材料应用于红外示假的研究中，通过数值模拟，研究确定了适用于制作假目标的相变材料各物性参数的范围，分析了相变材料制作假目标的可行性，并根据所得结果，选取石蜡为研究对象，建立了相变材料模拟金属构件红外特征的理论模型，研究了适用于模拟各金属构件红外特征的相变材料假目标的相关结构参数，得出了相变材料假目标模拟各金属构件红外特征的理论结果，并对相变材料的导热系数这一物性提出了进一步的改进要求；搭建了假目标实验平台，验证了所建理论模型的准确性；以坦克假目标为研究对象，制作了炮塔、负重轮和前上装甲板三个坦克假目标的关键红外热特征部件，并进行了野外实验，取得了较好的结果；以添加铝肋片作为改进相变材料导热能力的手段，理论研究了此类导热增强型相变材料的相关结构参数对模拟效果的影响，得出了模拟不同厚度钢板红外特征的导热增强型相变材料的结构参数及模拟效果。

Only, come harvest time, when the front yard would be piled high with wheat and crops, Grandmother would notice it and exclaim:"This unsightly rock – look how much space it's taking up! We've got to get rid of it sometime."

只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。

When he became so weak and unstrung he couldn't walk even with help, he had to give up the bathroom and use a bedpan, which he hated doing in front of the nurses — friends of Mothers who had come to help.

后来他变得更加虚弱与不安，连搀着都走不动路，这时只好不再上卫生间，而改用床上便盆，但当着母亲那些前来帮忙的护士朋友们的面，他很不愿意用。

A sleek, solid exterior with a crisp, distinctive character line that begins at the front wheel opening and ramps up slowly toward the rear emphasizes the vehicle's beltline.

阿流线型，明快，独特的性格行始于前轮开放和即将到来之际向后方慢慢坚实的外观突出了车辆的腰围。

People in front of me seem to have no trouble. Even women with gloves on do a better job of it than I do. I see my predecessors sweep up their change with one swoop, and I say to myself:Come now, Benchley!Be a man!

站在我前面的人似乎都没有烦恼，即使是戴着手套的那些妇女也比我做得好，当看到我的前任者们猛扑上去，一把就抓过他们找回的硬币，我暗暗地对自己说道：听着，本奇利，作一个真正的男人吧！

The history is that Binns was so old that one morning, upon waking up in front of the staff room fire, he simply went off to class, leaving his body behind.

宾斯的岁数太大了，以至于一个早上，当他从教员休息室的壁炉前起来准备去上课的时候，忘记了带上自己的身体。

Professor Binns had been very old indeed when he had fallen asleep in front of the staff room fire and got up next morning to teach, leaving his body behind him.

宾西教授实在是个老糊涂了，有一次他在教工休息室里睡觉，那儿半夜着火了他都不知道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！