查询词典 up and doing

Venture funding has shrivelled up in America, and Europe is not doing much better.

在美国，风险投资大量缩水，欧洲的情况也好不到哪里去。

I do not have formal work, feed their families by doing snacks, busy day, up before dawn, when late at night to sleep again, like a top, like turn ah turn, tired of the whole body of feet, no time to rest, no holiday travel life as plain water, insipid, not the least bit of romance and passion, but, I still feel I was happy.

我没有正式的工作，靠做小吃养家糊口，每天天不亮就起来忙碌，夜深时才能睡下，像个陀螺一样转啊转，累的浑身发痛，没有时间休息，没有假日旅行，生活像白开水，平淡无味，没有一丝的浪漫和激情，可是，我仍然感觉我是幸福的。

Besides, the Chinese approach to animals is notoriously clinical, and one would not be surprised to find a future visitor to the Shanghai park asking, as an entertainer dressed as Donald Duck ambles into view, What's that man doing dressed up as dinner?

而且，中国人对待动物是臭名昭著的冷酷；如果到时上海迪斯尼乐园有一个艺员装扮成唐老鸭走过来时，中国的某位游人可能会问：那个人为什么要装扮成一道菜？

Surely, no one today would think of doing what John Money, of Johns Hopkins University, did in 1967: amputating the genitalia of a boy who had suffered a botched circumcision, and advising the parents to bring him up as a girl.

当然，今天不会有人会去考虑做约翰霍普金斯大学的约翰曼尼在1967年做的那种事情了：他阉割了一个包皮环切术失败的男孩，并且建议他的父母把他当作一个女孩来抚养。

Surely, no one today would think of doing what John Money, of Johns Hopkins University, did in 1967: amputating the genitalia of a boy who had suffered a botched circumcision, and advising the parents to bring him up as a girl.

可以肯定，今天再也没有人会考虑像霍普金斯大学的约翰曼尼在1967年时做的那些事情了：他阉割了一个被包皮环切手术失误所困扰的男孩，并建议其父母将他当作女孩抚养。

One can also choose to roll up the fantasy based dreamtime planes that one attunes to and intend to transmute the thought-forms, patterns, machinery and personality entities that are associated; in so doing, one will find a new way of being in one's day to day life expression that is grounded.

你也可以选择将你所接通的所有基于幻相的做梦时间层卷走，意愿转化相关的思想形态、模式、机械装置和人格存有，在这么做中，你将在每日生活表达中找到一种根植的新方式。

The thesis analyses the respective link, procedures and the whole process. At last, the thesis closets some vague understanding of persisting in the mass line in the fresh situation, expounding that hi the new situation, the Party's ways of benefiting the people have changed, but the basic standpoint of doing things for the people has not changed at all; the ways that the Party depends on the mass have changed, but the principle that all deports on the mass has not changed; the ways of making decision have changed, but the basic method "Coming from the mass, going up to the mass", has not changed at all.

最后着重剖析新时期对坚持群众路线的一些模糊认识，阐明新形势下党为人民谋利益的方式有了变化，但党的一切为人民群众的根本立场宗旨没有变；新形势下党依靠群众的方式有了变化，但党的一切依靠群众准则没有变；新形势下党的决策方式有了变化，但党的&从群众来，到群众中去&的根本方法没有变；着重强调新时期坚持群众路线的重要性和必要性，联系实际，探讨了新时期坚持群众路线的新途径，进一步疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道，使毛泽东的群众路线在新的形势下发出更加积极有效的作用。

The thesis analyses therespective link, procedures and the whole process. At last, the thesis closets some vague understanding of persisting in the mass line in the fresh situation, expounding that hi the new situation, the Party"s ways of benefiting the people have changed, but the basic standpoint of doing things for the people has not changed at all; the ways that the Party depends on the mass have changed, but the principle that all deports on the mass has not changed; the ways of making decision have changed, but the basic method "Coming from the mass, going up to the mass , has not changed at all.

最后着重剖析新时期对坚持群众路线的一些模糊认识，阐明新形势下党为人民谋利益的方式有了变化，但党的一切为人民群众的根本立场宗旨没有变；新形势下党依靠群众的方式有了变化，但党的一切依靠群众准则没有变；新形势下党的决策方式有了变化，但党的&从群众来，到群众中去&的根本方法没有变；着重强调新时期坚持群众路线的重要性和必要性，联系实际，探讨了新时期坚持群众路线的新途径，进一步疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道，使毛泽东的群众路线在新的形势下发出更加积极有效的作用。

They reminded me of pumped-up ex-football players doing pre-game analysis and diagramming plays.

他们提醒我的抽水蓄能电站最多的前足球运动员做赛前的分析和图表发挥。

Nor is it anxious to take up the grouses of European and American companies about the difficulties of doing business in China.

中国也没有急于处理欧洲和美国公司抱怨在中国做生意的困难。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。