查询词典 up and about

ABSTRACT The emerging and development of resultative verb is a traditionnal problem of grammatical research which evoked heated discussions, and now it has not reached unanimity yet In this article, previous reseaches were summed up, and problems about the reseach of resultative verb were analyzied.

&动补结构的产生与发展&是语法研究的传统课题，也是历来讨论最多、争议最激烈而迄今为止尚未有定论的问题，本文全面总结了前贤时哲的研究成果，分析了目前在动补结构的研究中存在的问题，希望通过这个专题研究，对动补结构的产生、发展及相关问题有一个比较切合汉语发展实际的科学结论。

Encountered by teachers, parents and guests, take the initiative to say hello salute; up and down the stairs, more crowded, pay attention to humility, to walk right to protect the flow; about health, do not throw fruit, picked at any time to see the paper; care of public property, do not write without basis chaos zoned ......

遇到师长、来宾，主动敬礼问好；上下楼梯，人多拥挤，注意谦让，靠右行走，保障畅通；讲究卫生，不乱扔果皮，见到纸屑随时捡；爱护公共财物，不乱写乱划……严格遵守学校规章制度，相互监督，共同促进。

"New York City" by The Statler Brothers [00:09.03]She came to me shortly after Christmas, [00:14.92]Said she hated spoiling New Year's Eve. [00:21.35]But the truth doesn't wait to come in season [00:27.21]And what we had feared was now believed [00:33.15]She said she'd leave come Monday morning, [00:39.55]Catch a plane if I'd split the fair. [00:45.30]She had friends who lived in New York City. [00:51.58]She'd look them up and have the baby there. [00:57.66]And now she's alone in New York City, [01:03.93]Living like… Lord, I wonder how. [01:09.70]An angel in hell in New York City, [01:16.10]But I can't think about that now.

纽约城 圣诞钟声刚敲过她来到我身边说她不愿糟蹋了新年的前夕但是事实往往不尽如人意曾经的恐惧是如今的信仰她说她会在周一离开如果我讲实话，她就会乘着飞机飞走在纽约城她有朋友与他们很久没有见面虽然还有孩子在哪儿如今她在纽约城独身一人我想知道如何才能做个单身贵族纽约城的地狱天使我现在无法想象甜心，你会告诉它圣经的故事吗？

The barges measured up to twenty-four meters long and about four and one-half meters wide.

运河承载着驳船。为了运载更多的物资，绝大多数驳船的船底是平的。

It bobs up and down day to day, and if you spend all your time worrying about that, then you're probably going to get the long-term strategy wrong.

日复一日，有涨有落。如果你把时间都花在担心这个上面，你可能会制定出错误的长期战略。

The rest had long been up, and had already breakfasted and increased the pile of firewood by about half as much again, when I was wakened by a bustle and the sound of voices.

当我被一声枪响和说话声吵醒时，别人早就起来了，已经吃过了早饭，还抱了比昨天多了一半的柴禾回来。

The rest had long been up, and had already breakfasted and increased the pile of firewood by about half as much again , when I was wakened by a bustle and the sound of voices.

等我被一阵嘈杂声和说话的声音吵醒时，其他人早已起来了，而且吃过了早饭，柴堆也增大了将近一半。

They were so excited to discover different careers, discuss what they want to be when they grow up and talk about what their mommies and daddies do, that we decided to make occupations our next theme!

当我们在描述不同职业的时候，孩子们表现的非常好奇，他们讨论了不同的职业，还各自发出感想，谈谈将来自己想做的工作。

After a careful investigation, the allegations present in her report were refuted by the relevant department in Shanghai, but she still quibbled over it, continuing to make up and spread rumors about the leaders of the welfare home and launching personal attacks against them.

经上海市有关部门组织慎重的专门调查，否定了张的举报。张仍一再纠缠，并到处编造和散布谎言，对该院负责人进行人身攻击。

He regurgitates this stuff at inopportune moments. He will just come up and whisper a phrase in your ear, sing a song, mention something about your dad, and—pow!—it puts you in a different world.

他会在不合适的时机吧这些东西抖出来，他只是在你耳边轻声说几个字或者词，唱一句歌，提起点儿什么关于你父亲的事儿，然后——砰——就让你完全找不着北了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失