查询词典 up and about

At right is a whale oil lamp from my collection and one picks up information about things as an aid to identifying and dating various objects. After 1856, as kerosene became commercially available practically everywhere, whale oil lamps disappeared from production virtually overnight, just as candlesticks had before them when oil lighting came into vogue.

在右边是我收集的一盏鲸鱼油灯，它可以帮助我们获知很多信息，帮助我们鉴定许多东西，并确定其日期。1856年后，当煤油商业化应用遍及所有地方、并且价格便宜时，鲸鱼油灯正如以前燃油流行时的烛台一样几乎是一夜之间停止了生产。

Yau Hei then brings her back to "Heaven". Yau Hei declares that he enrolls the champion of "Charming Hong Kong" dancing contest. While they are practicing the steps in the restaurant, Tiffany wakes up and feels the zestful to life. She is impressed. Though she cannot express her feeling in words, she loves to stay with these young people. Jessy talks about his mother with Tiffany. From their conversation, Tiffany finds that Jessy misses his mother very much and this stimulates her emotions.

有喜向众人宣布已报名参加「魅力香港」的舞蹈比赛，Tiffany醒来后，看见众人在排练舞蹈，表现出对生命的热烈追求，她虽无法以言语表达她的感动，但却舍不得就此离开这班陌生人，耶子陪伴Tiffany，向她倾诉对亡母的思忆，赤子之情逐渐打开Tiffany紧闭的心扉。

Populus X euramericana cv. 895 is one kind of fast-growing high quality trees which has just been cultivated, bearing barrenly, anti-virus, salt alkaloid, resistance moderate, short cycle to grow up, and its vegetal period is about 240 days. It has the advantages of fast-growing , high material quality , soft textile fiber , high rate of leaving the thick liquid in papermaking, and it has a broad prospect to be embarked.

895杨是刚培育出的一种速生优质杨树，耐瘠薄，抗病性强，耐中度盐碱，抗逆性强，成材周期短，年生长期达240天左右；具有速生、材质好、纤维柔软、造纸出浆率高的特点，开发前景广阔。

About thirty miles away, peaks and hill crests were up and down everyway. Green and fresh , the place was so cool as to cause him to feel chilly. Extremely quiet, no human beings were to be seen? except for some birds flying among the cliffy mountains.

大约三十里之外，只见层峦叠嶂，荒凉杂乱；空旷苍翠的环境，使肌肤颇感凉爽；静谧已极毫无人迹，道路十分险峻，只有鸟才能飞过去。

How to build up and improve our country related law system, how to innovate descendible tools about finance and scatter the risk of bank not only have important theoretical value, more have deep realistic meaning.

如何建立和改善我国相关的法律制度，如何创新会融衍生工具，分散银行风险等问题不仅具有重要的理论价值，更具有深刻的现实意义。

The key disavantage you showed in the interview is about the professional experience as you have been away from your major for several years, which the visa officer may think you can not catch up with the latest development.2. It is said that your adaptability will only be 2 if your English is 2. That is why you did not get enough mark to immi.next?A. If I were you , I had better weight the pros and cons of immi.

说一下我的看法，我认为你语言欠点火候只是一方面，不是主要的，更重要的是你的工作经历不太&专业&，因为我们办的是技术移民，你后期做的是网站总监，这个职务有点象是行政管理职务，与你申请的Agriculture Representatives， Consultants and Specialists显然不符，移民官说你离开这个专业六年了，这就说明她已很清楚你属于那种万金油的人才了，但在这个问题上又不好说什么了，就拿语言来拒你了。

The monkfish is typically found in coastal Atlantic areas. It can grow up to about three feet and is a popular food in Europe and North America, and is often referred to as "poor man's lobster."

安康鱼是大西洋海岸的代表性鱼类，它们最大可生长至3英尺，是欧洲和北美洲颇受欢迎的食物，同时，它也经常被人们称为&穷人的龙虾&。

While on her shopping spree, Melanie picked up nearly $5,000 worth of Eres lingerie for herself and about $300 worth of La Perla men's undershirts and underwear for Eddie.

而对她的购物狂热，梅兰妮回升近5000元的价值eres内衣为自己及约300元的价值拉佩儿拉的男子undershirts和内衣为埃迪。

With the step up knowledge about earth-rockfill dam's particularity and automatic system's complexity, encircling equipment security, data veracity, alarm in time, model reliability, conclusion rationality etc, the deeply persistive research will help a complete actualizing scheme come in to being, and possess important realistic meaning for the abroad communication construction of water conservancy all over the country.

随着人们对土石坝工程特殊性和自动化系统复杂性认识的逐步深入，围绕设备安全性、数据准确性、报警及时性、模型可靠性等多个层面的安全评价研究将持续进行，这有助于形成一套完整的系统实施方案，对于全国范围内如火如茶的水利工程信息化建设具有重要的现实意义。

It will be seen that preputial "adhesions" is an inapposite term to apply to the incompletely separated prepuce, suggesting as it does that the prepuce and glans were formerly separate structures. The age at which complete separation of the prepuce with full retractability spontaneously occurs is shown in Fig. 5, which has been constructed from observations of the prepuce in a series of 100 newborns and about 200 boys of varying ages up to 5 years.

它将被看见那 preputial &粘附&是使用的一个不适合的学期到不完全地被分开了的包皮，作为它建议包皮和龟头先前是分开的结构在其完成分离的年龄有完整的 retractability 的包皮自发地发生在图显示出。5，它被构造了从包皮在的观察一系列100新生儿并且关于200变化的年龄直到的男孩5年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失