查询词典 up against

Th' infernal Serpent; he it was, whose guile Stird up with Envy and Revenge, deceiv'd [ 35 ] The Mother of Mankind, what time his Pride Had cast him out from Heav'n, with all his Host Of Rebel Angels, by whose aid aspiring To set himself in Glory above his Peers, He trusted to have equal'd the most High, [ 40 ] If he oppos'd; and with ambitious aim Against the Throne and Monarchy of God Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud With vain attempt.

是他的高傲，致使他和他的全部天军被逐出天界，造反天军的援助，使他觉得自己无比荣耀，他相信：如果他反叛，就能和上帝分庭抗礼；由此野心勃勃，觊觎神的宝座和主权，枉费心机地在天界掀起了逆的战争。全能的神栽葱般，把浑身火焰的他从净火天上摔下去，这个敢于向全能全力者挑战的神魔迅速坠下，一直落到深不可测的地狱，被禁锢在金刚不坏的镣铐和永远燃烧的刑火中。

The king, and body of the nation, have since so thoroughly confuted his Hypothesis, that I suppose no body hereafter will have either the confidence to appear against our common safety, and be again an advocate for slavery; or the weakness to be deceived with contradictions dressed up in a popular stile, and well-turned periods: for if any one will be at the pains, himself, in those parts, which are here untouched, to strip Sir Robert's

国王和国家机构，以便彻底confuted以来他的假设，我想没有任何机构今后将具有信心，看来对我们的共同安全，并再次成为奴隶主张；或者被欺骗的弱点矛盾一个身穿流行阶梯，和精辟的时期：因为如果任何一个将在痛苦，他自己，在这些地方，这里是原封不动，剥夺爵士的

World is in the , of change reforming and opening of our country Theory , of courage the , of new experience that sum up practice draw lesson from Only the ideological theory in the Party of this , leads to Practise the theory on the foundation and create something new is that the society develop to Create something new through the theory promote the system and create something new , the science and technology initiates Not slack , this is that we want to insist on longer govern the Party 2 .s raise and be on one's own importance of ability create something new and raise 构, be transformed , of important support of economical high way Compete for the force and fight against the important support of ability of risk.

只有这样，党的思想理论才能引导和鼓舞全党和全国人民把中国特色社会主义事业不断推向前进。实践基础上的理论创新是社会发展和变革的先导。通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新，不断在实践中探索前进，永不自满，永不懈怠，这是我们要长期坚持的治党治国之道。二。提高自主创新能力的重要性提高自主创新能力，是保持经济长期平稳较快发展的重要支撑，是调整经济结构、转变经济增长方式的重要支撑，是建设资源节约型、环境友好型社会的重要支撑，也是提高中国经济的国际竞争力和抗风险能力的重要支撑。

Thus, no one needs to be hooked up to machines against their will.

因此，任何一个需要连接到机器违背自己的意愿。

So that I'd be pressed up right against you.

我会紧紧贴着你

And on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone.

4：11 他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

The Jews of that city drove Paul to Berea and there, too, stirred up the mob against him.

犹太人的这个城市将保罗贝雷亚有，也激起了对他的暴徒。

It followed, therefore, that tie oily effective hope of averting the plague wan backing up tie appeal with contrition and penance, This was the most rational choice in that period which had limited medicine, and these countermeasures did great to bestead the society against the turbulence and confusion.

这些对策的确没有起到令人满意的效果，但这是当时科学水平有限的情况下教会所能采取的最好选择，并且，对这种解释迅速的传达和有关措施周密的布置本身就证明了教会面对瘟疫的积极态度，对社会的稳定也不无裨益。

Biller, who worked as a key lawyer from Toyota from 2003 to 2007, claimed in his own federal fraud and racketeering case against his former employer that information had been withheld from accident victims in up to 300 civil lawsuits.

Biller，一个从2003到2007年在T牌工作上表现如关键律师的人，宣称他自己的对前任雇主的联邦诈骗跟敲诈案件中关於讯息被压制从意外的受害者到达300个民事诉讼。

The eastward pillars and their architraves stood up blackly against the light, and the great flame-shaped Sun-stone beyond them; and the Stone of Sacrifice midway.

他们在那座屋子里休息了这样长的时间，现在走路也有了力气；到了中午，他们走到了恰好挡住他们去路的尖塔城梅尔彻斯特的附近。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。