查询词典 up against

Take precautions against sth.12. I agree with you that many laws are unjust, but if you make every law a matter of conscience you will end up in jail.

我同意你的意见，很多法律是不公正的，但如果你对待每项法律都要讲良心的话，你最终就得坐牢。

He dashed his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears.

他把头朝着那多节疤的树干撞；抬起眼睛，吼叫着，不像一个人，却像一头野兽被刀和矛刺得快死了。

It was later suggested that the battle was decided right at the side of those unremarkable abatis, which was wood pieces temporarily put up to defend the cavalry and were not expected to have much use against infantry.

后世有人评论说，这次大会战就败在这些不起眼的鹿砦上。

This room can accomodate up to 3 people. An extra bed is available upon request and against supplement.

如果您指定日期并进行搜索查询，马上就会显示在这个期间各个宾馆的价格细目。

And when they were gone, they came up out of the well, and going on told king David, and said: Arise, and pass quickly over the river: for this manner of counsel has Achitophel given against you.

差役走了以后，两人就从井里上来；去给达味君王报信，对达味说：「起身，赶快过河，因为阿希托费耳为害你们出了这样的计谋。

Against all the odds we had to win the last game to stay up that season.

那个赛季我们需要赢下最后一场比赛才能保级。

Against all odds, the two ended up being friends.

但是出乎人们的意料，他们却最终成了朋友。

If you manage your relationship after this phase in such a way that it survives against all the odds and you continue without any break-up, you are one of the lucky ones.

如果你在这一阶段的管理关系，你这样做，它的存在对一切没有任何胜算，你继续分裂，你是幸运。

And the Lord of hosts shall raise up a scourge against him, according to the slaughter of Madian in the rock of Oreb, and his rod over the sea, and he shall lift it up in the way of Egypt.

万军的上主将挥动刑鞭鞭打他们，有如昔日在曷勒布磐石处打击米德杨一样；高举向海上伸出的棍杖，有如在埃及一样。

Barca chalked up a deserved sixth away win tonight against Valladolid to keep up the pressure on their opponents at the top of the table.

巴萨今晚战胜瓦拉杜利德取得了连续第六场客场胜利，继续对积分榜上的领先的球队保持压力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。